What is the translation of " FALSE DOCUMENTS " in Ukrainian?

• фальшиві документи
• підробленими документами
• фальшивими документами
• фальшивих документів
• підроблені документи
• неправдиві документи

Examples of using False documents in English and their translations into Ukrainian

They had false documents.
Він мав фальшиві документи.

False documents and incorrect information.
Підроблені документи та неправдива інформація.

Submitted false documents.
Подача фальшивих документів.

Have tried to enter the country with false documents.
Українці приїхали в країну з фальшивими документами.

Two Iranian citizens with false documents were identified in the capital airport.
ГоловнаНовиниДвох іранців з підробленими документами затримано у столичному аеропорту.

He arrived from Italy with false documents.
В Італії затримали українця з фальшими документами.

Immediately he creates false documents for himself and returns to the old apartment of his gang.
Насамперед він виготовляє фальшиві документи і повертається в стару квартиру своєї банди.

Do not even carry false documents.
І навіть не думайте подавати фальшиві документи.

Do not agree to provide false documents or false information during an interview with a consular officer.
В жодному разі не погоджуйтесь надавати фальшиві документи або неправдиву інформацію під час інтерв'ю зі співробітником консульства.

Do not lie or give false documents.
І навіть не думайте подавати фальшиві документи.

The Transport Prosecution was informed that illegalities were committed within the captaincy, the vessels were illegally registered under false documents.
Транспортна прокуратура була проінформована про те, що керівництво порушувало закон, а судна були незаконно зареєстровані за підробленими документами.

But he had false documents.
Він мав фальшиві документи.

It was my grandfather who decided they needed false documents.
Мій дід вирішив, що їм необхідні підроблені документи.

With the help of his sister, he makes false documents about education and comes to the luxurious estate of a wealthy businessman.
З допомогою сестри він робить фальшиві документи про освіту та приходить до розкішного маєтку заможного бізнесмена.

The applicant provides false documents;
При наданні підроблених документів;

Why are Russian soldiers fighting in the Donbas without insignia and using false documents?
Чому російські вояки на Донбасі воюють без шевронів і з фальшивими документами?

And just as in the case described above, make false documents and receive your payment.
І точно так само як і у випадку описаному вище роблять фальшиві документи і отримують ваш платіж.

Detained in Volyn illegal immigrants with false documents.
На Волині затримали нелегальних мігрантів із фальшивими документами.

He acted carefully, each time involving obtaining goods under false documents of another person which the details of his deals were not privy to.
Він діяв обережно, щоразу залучаючи до отримання товару за підробленими документами іншу людину, яку про деталі угоди не повідомляв.

They have provided false information or false documents.
Чи вони подали неправдиву інформацію, або фальшиві документи.

To Europe from Russia under the guise of refugees with false documents were the natives of Chechnya, who are now part of the Russian Agency network abroad.
До Європи з Росії під виглядом біженців з фальшивими документами відправлялися уродженці Чечні, які зараз є частиною російської агентурної мережі за кордоном.

The men had military ID's and false documents.
У чоловіка виявили пістолет та фальшиві документи.

Whether they were articles in the Dashnak newspaper or false documents produced by the British Propaganda Office, they were propaganda, not sources of accurate history.
Чи були вони статті в газеті дашнаков або неправдиві документи, підготовлені Пропаганди відомства Великобританії, вони були пропагандою, не є джерелами достовірної історії.

Office, forgery and issuing of false documents.
Укривання, втеча і виготовлення фальшивих документів.

Has provided the insurer with false information or false documents about their health status.
Надав Страховику свідомо неправдиву інформацію або фальшиві документи про стан свого здоров'я.

Even got a job by giving false documents.
Навіть влаштувався на роботу, даючи фальшиві документи.

In particular, in the printing house of the newspaper printed false documents for the underground.
Зокрема, в типографії газети друкували фальшиві документи для підпільників.

Could not The Messianic Legacy have it right, in the sense that false documents were fabricated in order to corroborate a true story?
А можливо"Месіанське насліддя" має сенс, в тому смислі, що фальшиві документи сфабриковані для того, щоб підтвердити правдиву історію?

The application of lustration on the basis of falsified documents: many cases are known of false documents drawn up by the security services against a person;
Застосування люстрації на підставі підроблених документів: відомо багато випадків про неправдиві документи, що спеціально складалися спеціальними секретними службами щодо осіб;