What is the translation of " FARMED " in Czech?

• farmu
• chovaných
• chovných
• farma
• chovaní
• z chovu
• farmove

Examples of using Farmed in English and their translations into Czech

I believe it's farmed.
Podle mě je z farmy.

Her parents farmed in the mountains.
Její rodiče měli v horách farmu.

I believed it's farmed.
Podle mě je z farmy.

And ostriches farmed are not game.
A pštrosí farma to není hejno ryb.

Farmed this land when I was but a bairn.
Farmařil tu, když jsem byl ještě dítě.

We will be all right with farmed salmon.
Půjde to i s lososy z farmy.

So those farmed fish had better run.
Takže by ty ryby z farmy měly radši pořádně plavat.

Fish meal which feeds farmed fish.
Moučku, kterou krmíme ryby v sádkách.

My family has farmed this land for generations.
Má rodina tuto farmu spravuje už po generace.

More flavorful and firm than farmed specimens.
Je svěžejší a pevnější než ti z farem.

It was just farmed and robbed of all the nitrogen.
Totez bylo farmove a okraden atomy dusiku.

I kept house and farmed for him.
Udržoval jsem dům a hospodařil za něho.

It's been farmed since ancient times, on usually fertile ground.
Od starých časů to je farma na neobyčejně úrodné zemi.

Do you know if it's wild or farmed?
Nevíte, jestli je z přírody, nebo z farmy?

Commercially farmed, probably full of pesticides.
Komerčně pěstované, nejspíš plné pesticidů.

You would be amazed what we're doing… with farmed salmon.
Byla byste ohromená tím, co děláme… s chovnými lososy.

The same thing, it was farmed and robbed of the nitrogens.
Totez bylo farmove a okraden atomy dusiku.

But no one can tell me if the tuna is farmed or wild.
Ale nikdo mi tu nedokáže říct, jestli byl ten tuňák chovaný, nebo divoký.

Carrots can be farmed and harvested on farmland.
Mrkev může být farmové a získával na zemědělské půdy.

Despite our moral and philosophical objections, farmed salmon will run.
Navzdory naším morálním a filozofickým námitkám lososi z farmy poplavou.

Have been sustainably farmed this year, unlike last? I trust that the shrimp?
Věřím, že krevety jsou letos z udržitelného chovu, ne jako loni?

I trust that the shrimp have been sustainably farmed this year, unlike last?
Věřím, že krevety jsou letos z udržitelného chovu, ne jako loni?

Farmed has, on average, five times less omega threes and is, like, three times higher in mercury.
Chovaní mají v průměru pětkrát méně omegy 3s a je to asi tak třikrát vyšší než běžně.

It's the most profitable farmed product in the country.
Je to nejvíce výdělečný pěstovaný produkt v zemi.

For many years, I was a tater farmer, but the shameful truth is, the taters farmed me.
Mnoho let sem pěstoval brambory, ale ostudná pravda je, že brambory pěstovaly mě.

They're an amphibious abnormal farmed for their TSH glands.
Jsou to obojživelní abnormálové chovaní pro jejich TSH žlázy.

And ostriches are farmed, they're not game… Sir, last time I checked, cats and dogs are not fish.
Ostatně jak jsem říkala jsou to psi a kočky ne ryby… a pštrosí farma to není hejno ryb.

There's no evidence… that consuming farmed salmon poses any threat.
Neexistuje žádný důkaz… že by pojídání chovných lososů představovalo hrozbu.

You actually convert fish from one species into the other. at least not when you have farmed fish.
V podstatě měníte ryby v jiný druh. Nevytváříte nové ryby. Tedy ne tehdy, když máte rybí farmu.

I see vagabond, PTSD, and a man who farmed children.- Perspective, Zoe.
Perspektiva, Zoe. Vidím vandráka, posttraumatický stres, a chlapa, co choval děti.