What is the translation of " FIRST EXAMPLE " in Czech?

• první příklad
• první ukázka
• prvním příkladem

Examples of using First example in English and their translations into Czech

The first example, Saboteur.
První příklad, Sabotér.

It's my design. First example.
První příklad.- Je to můj design.

So that first example there at the top of page 348.
Takže první příklad je na straně 348.

Mr. Park. The advertising project we are running is the first example of cooperation between our people in 40 years.
Pane Parku. spolupráce mezi našimi lidmi za posledních čtyřicet let. který je prvním příkladem Realizujeme reklamní projekt.

The first example is our one-minute speeches.
Prvním příkladem jsou naše jednominutové projevy.

What does the first example say?
Co znamená ten první příklad?

The first example is a classic opening wardrobe.
První ukázkou je klasická otevíravá šatní skříň.

Could you read the first example for the class?
Přečteš třídě první příklad?

First example: the text of the new European treaties will soon be signed in Lisbon.
První příklad: V Lisabonu bude brzy podepsán text nových evropských smluv.

It's the world's first example of composite materials.
Je to první příklad kompozitních materiálů na světě.

Which also provides of circumstances where precedents The doctrine of stare decisis comes from English common law, the first examples Judicial consistency.
Soudní důslednost. okolností, kdy precedens Doktrína ohledně setrvání při rozhodnutí má původ v anglickém zvykovém právu, kde také nalézáme první příklady.

After the first example the aim is to guess the next.
Po první ukázce se snaží uhodnout další.

This President sees this episode as the first test case, as the first example for the New World Order he is trying to organize.
Prezident se dívá na tuhle epizodu jako první test, jako první příklad Nového světového řádu, který se pokouší zorganizovat.

The first example: the agreement reached on 9 June on the draft directive on working time.
První příklad: dohoda dosažená 9. června o návrhu směrnice o pracovní době.

Which also provides of circumstances where precedents Judicial consistency. the first examples The doctrine of stare decisis comes from English common law.
Soudní důslednost. okolností, kdy precedens Doktrína ohledně setrvání při rozhodnutí má původ v anglickém zvykovém právu, kde také nalézáme první příklady.

The first example is the known recording of Spector's voice from his interview with DCI Brink.
První ukázka je skutečný záznam Spektorova hlasu v rozhovoru s DCI Brinkem.

Which also provides The doctrine of stare decisis comes from English common law, Judicial consistency. of circumstances where precedents the first examples.
Soudní důslednost. okolností, kdy precedens Doktrína ohledně setrvání při rozhodnutí má původ v anglickém zvykovém právu, kde také nalézáme první příklady.

I have created the first example of gastronomic socialism.
Vytvořil jsem první příklad gastronomického socialismu.

The first example is that of milk quotas, which have provoked debate, and, I say this sincerely, in my view the position that was found is the right one.
Prvním příkladem jsou kvóty pro mléko, které vyvolaly řadu diskusí, a říkám upřímně, že podle mého názoru je postoj, který byl nalezen, správný.

Mr President, as an MEP elected in Latvia, I welcome the fact that the first example of a strategy for a macroregion concerns the Baltic Sea area.
Pane předsedající, jako členka Evropského parlamentu zvolená za Lotyšskou republiku vítám skutečnost, že první příklad strategie pro makroregion se týká regionu Baltského moře.

The first example of this is going to be an outline for supporting developing energy networks in Europe.
Prvním příkladem bude návrh na podporu rozvíjejících se energetických sítí v Evropě.

As highlighted by Parliament, this integrated action plan is a useful first example and a resource that will facilitate progress in the implementation of the directive.
Jak Parlament zdůraznil, tento integrovaný akční plán je užitečným prvním příkladem a také zdrojem, který usnadní dosahování pokroku při provedení této směrnice.

It's the first example of what you might call recorded history- a universal statement saying,"We are here.
Je to první příklad toho, co bychom mohli nazvat zaznamenanými dějinami- obecné prohlášení říkající"Jsme tady.

The doctrine of stare decisis comes from English common law, which also provides the first examples of circumstances where precedence may be overturned. Judicial consistency.
Soudní důslednost. okolností, kdy precedens Doktrína ohledně setrvání při rozhodnutí má původ v anglickém zvykovém právu, kde také nalézáme první příklady.

The first examples which also provides Judicial consistency. The doctrine of stare decisis comes from English common law, of circumstances where precedents.
Soudní důslednost. okolností, kdy precedens Doktrína ohledně setrvání při rozhodnutí má původ v anglickém zvykovém právu, kde také nalézáme první příklady.

Just how delicate a matter this is can be seen by the fact that Rome III is the first example in the EU's history of enhanced cooperation conducted in accordance with the procedures laid down in the Treaties.
O jak citlivou záležitost se jedná, je vidět na skutečnosti, že Řím III je v dějinách Evropské unie prvním příkladem posílené spolupráce probíhající v souladu s postupy stanovenými ve Smlouvách.

The first example I will review is one of the most striking since Ivins wrote!about it years ago and saw it all in a few seminal pages.
I- Optická konzistence První příklad, který přezkoumám, patří k těm nejvíce překvapujícím, neboť Ivins o něm napsal před mnoha lety a vše prohlédl na několika klíčo vých stránkách.

I will take two examples. First example: I call for companies to be paid within 30 days.
Uvedu dva příklady: První příklad: Požaduji, aby se platby společnostem uskutečňovaly do třiceti dnů.

We have had the first example of a management plan on the basis of maximum sustainable yields in the plaice and sole management plan which was adopted in Council only last June.
Prvním příkladem plánu řízení na základě maximálních udržitelných výnosů je plán řízení lovu platýsa obecného a mořského jazyka, který Rada přijala teprve v červnu loňského roku.

Yes, because it was probably one of the first examples, historical examples, of the extensive use of cars in transporting troops in a war.
Ano, protože to byl zřejmě jeden z prvních případů v historii, kdy byla použita vozidla k přemisťování vojáků ve válce.