What is the translation of " FIRST EXAMPLE " in Croatian?

• prvi primjer
• prvom primjeru
• prvi primer

Examples of using First example in English and their translations into Croatian

So my first example I just did numbers.
U prvom primjeru radio sam samo s brojevima.

It is considered by some music historians as the first example of modern Japanese popular music.
Neki glazbeni povjesničari smatraju ovu pjesmu prvim primjerom moderne japanske popularne glazbe.

So that first example there at the top of page 348.
Prvi primer ćete naći na vrhu strane 348.

The exterior and interior of the building combine a modern style that nicely complements the neighboring architecture of the city of Ljubljana with important buildings, the housing block of Mexico, which is the first example of collective housing construction in Ljubljana.
Eksterijer i interijer zgrade kombiniraju moderan stil koji lijepo nadopunjuje susjednu arhitekturu grada Ljubljane s važnim građevinama, stambenim naseljem Meksika, što je prvi primjer kolektivne gradnje u Ljubljani.

The first example is the known recording of Spector's voice from his interview with DCI Brink.
Prvi uzorak je snimak Spectorovog glasa iz intervjua sa det.

I am happy that on this way support for Charity kitchen, Vukovar and his social vulnerable residence expressed private company and I hope that is just a first example and that will be followed and other valuable donations.” said mayor Penava.
Sretan sam što je na ovakav način podršku radu Pučke kuhinje, Vukovaru i njegovim socijalno ugroženim stanovnicima izrazila privatna tvrtka, a nadam se kako je u pitanju samo prvi primjer te da će uslijediti i druge vrijedne donacije,” naglasio je gradonačelnik Penava.

In the first example, the interest rate is divided by 12 to get a monthly rate.
U prvom primjeru kamata je podijeljena na 12 kako bi se dobila mjesečna kamata.

In cooperation with SmartIS, our partner from Slovenia, we have successfully implemented IBM Maximo Asset Management system, which is certainly an excellent example of successful achievement of what were unobtainable goals in this segment at first sight, and a first example of implementation of such system in Croatia.
Uspješno smo, u suradnji s partnerima iz Slovenije, tvrtkom SmartIS, implementirali sustav IBM Maximo® Asset Management te je to zasigurno odličan primjer uspješnog dostizanja na prvi pogled nedostižnih ciljeva za ovo područje te prvi primjer implementacije takvog sustava u Hrvatskoj.

Sometimes, as it is the case in the first example, it is enough to simply separate one molecule in to ions.
Ponekad je, kao u prvom primjeru, dovoljno da se samo jedna molekula rastavi na ione.

The first example is when Grandpa Joe says,"That ticket will go to some nasty little beast who doesn't deserve it!
Prvi primjer je kada djed Joe kaže:"Ta će ulaznica otići do neke gadne zvijeri koja to ne zaslužuje!

Sometimes, as it is the case in the first example, it is enough to simply separate one molecule in to ions.
Ponekad je, kao u prvom primjeru, dovoljno da se samo jedna molekula rastavi na ione. Nerješive jednadžbe.

The first example uses Len to return the number of characters in a string or the number of bytes required to store a variable.
Prvi primjer koristi Len vraća broj znakova u nizu ili broju bajtova potrebnih za spremanje varijable.

In the model storyboard, the first example is a daughter suddenly remembering that she has a difficult test the next day.
U modelu scenarija, prvi primjer je kćer odjednom sjećajući se da je sljedećeg dana teško ispituje.

The first example is a simile:"'Welcome to borstal,' she added, spraying bits of crisp out of her mouth like snowflakes.
Prvi primjer je sličan:" Dobrodošli u borstal", dodala je, prskajući komadiće svježine iz njezinih usta poput snježnih pahuljica.

Most of the early knives were made by Mr. Stewart even. The first example was made by Mike Stewart and would be re knife manufacturer with the name Thomas Vincent Miller. At the time, Mr….
Većina ranih noževi su od strane gosp. Stewart i. Prvi primjer je napravljen Mike Stewart i da će biti ponovno proizvođaču nož sa imenom Thomas Vincent Miller. U to vrijeme, gospodin.

The first example is from Mr. Wormwood:"'Listen boy,' he said, addressing the son and ignoring Matilda,'seeing as you will be going into this business with me one day, you have got to know how to add up the profits you make at the end of each day.
Prvi primjer je od g. Wormwooda:"Slušaj dječaka", rekao je, obraćajući se sinu i zanemarujući Matildu,"budući da jednoga dana idete s ovim poslom, moraš znati kako dodati Iskoristite dobit koju napravite na kraju svakog dana.

DonatMg in Slovenia is the first example of a premium brand getting into the TOP 10 in one of the countries of the region.
DonatMg u Sloveniji je prvi primjer da je u nekoj zemlji ušao premium brend u TOP 10.

The first example of this failure mode occurs in the story"Liar!", which introduced the First Law itself, and introduces failure by dilemma-in this case the robot will hurt humans if he tells them something and hurt them if he does not.
Prvi primjer mentalnog kolapsa događa se u priči Liar!, koja je predstavila Prvi zakon, te se uvodi neuspjeh po dilemi- u ovom slučaju, robot ljudima nanosi psihičku bol(povrijeđuje ih) ako nešto kaže, ali i ako ne kaže ništa.

The results obtained when working with the first example, may differ from the results obtained using the second team, and will definitely be different from the results of work without configuration.
Dobiveni rezultati pri radu s prvom primjeru, svibanj razlikuju od rezultata dobivenih pomoÄ u druge ekipe, i zasigurno Ä e biti drugaÄ iji od rezultata rada bez konfiguracije.

The first example is the largest annual community event-- where Googlers from around the world donate their labor to their local communities-- was initiated and organized by three employees before it became official, because it just became too big.
Prvi primjer je najveći godišnji društveni događaj-- gdje Googleri iz cijelog svijeta doniraju svoj rad svojim lokalnim zajednicama-- bio je iniciran i organiziran od tri zaposlenika prije nego što je postao služben, jer je jednostavno postao jako velik.

And we have seen our first example of that that the Python interpreter takes its input of a program and runs that program.
I vidjeli smo prvi primjeri toga da Python interpreter uzme ulazne podtake programa i izvrši taj program.

In the first example, we will use the application to turn the LED diode connected to Croduino Nova on or off.
U prvom primjeru ćemo preko aplikacije paliti i gasiti LE diodu spojenu na Croduino Novu.

The first example is that of a young girl who lived in a European country, and had not yet got her papers.
Prvi primjer Prva je ona mlade djevojke koja je živjela u europskoj zemlji i još nije dobila svoje papire.

It's the first example of what you might call recorded history- a universal statement saying,"We are here.
To je prvi primer koji bi mogli da nazovemo beleženjem istorije, univerzalna izjava koja govori"Mi smo ovde.

In the first example below, Louise might think Yann is frustrated or angry, but in reality, he feels good.
U prvom primjeru ispod, Louise bi mogla misliti da je Yann frustriran ili ljut, ali u stvarnosti se osjeća dobro.

In this first example I will show how you can create your own calendar for the current year with significant dates.
U ovom prvom primjeru prikazat ću kako možete izraditi vlastiti kalendar za tekuću godinu sa značajnim datumima.

As in the first example that we learned to extract them, We are going to do it pointing to the directory recursively“Analyze“.
Kao u prvom primjeru smo naučili da ih, Mi ćemo to učiniti ukazujući na imenik rekurzivno“Analizirati“.

The first example is GE: The manufacturer has saved 700 new part records in the field of high-voltage switchgear with corresponding illustrations.
Prvi primjer je GE: Proizvođač je pohranio 700 novih zapisa o uređajima na polju visokonaponske rasklopne opreme sa odgovarajućim ilustracijama.

Given that first example I paid attention and learned about the propensity of“reputable” proprietary software to be malware.
Nakon tog prvog primjera, počeo sam obraćati pozornost na takve stvari, te uočio sklonost vlasničkog softvera“uglednih” softverskih firmi prema špijuniranju.

The first example of military service is found in the Old Testament(Genesis 14), when Abraham's nephew Lot was kidnapped by Chedorlaomer, king of Elam, and his allies.
Prvi primjer vojne službe nalazimo u Starome zavjetu(Postanak 14), kada su Abrahamova nećaka Lota oteo Kedor-Laomer, kralj Elama, i njegovi saveznici.