Examples of using Get on the train in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get on the train.
Jeďte na vlak.I couldn't get on the train.
Nemohla jsem jít do vlaku.Get on the train.
Pojďme na vlak.I said get on the train.
Řekl jsem, abys vlezl do vlaku.Get on the train.
Nastup do vlaku.
People also translate
I couldn't get on the train.
Get on the train.
Naskoč do vlaku.Naseem hurry, get on the train.
Nasím, rychle, nastup do vlaku.Get on the train!
Zalezte do vlaku!I thought you saw her get on the train with him?
Neviděli jste ji nasedat do vlaku?Get on the train.
Nasedni do vlaku.Did you see Patrick get on the train?
Viděla jsi, že by Patrick nastoupil do vlaku?Get on the train.
D dPojďmena vlak.Did you actually see Mrs Kummer get on the train?
Víte vlastně jak paní Kummerovou dostali do vlaku?Get on the train.
Nastupte do vlaku.Over here! I thought you saw her get on the train with him!
Neviděli jste ji nasedat do vlaku? Tamhle!Get on the train.
Naskočit do vlaku.Over here! I thought you saw her get on the train with him?
Tamhle!- Neviděli jste ji nasedat do vlaku?Get on the train now!
Nastup do vlaku!Dean, it's not safe here.You have to get on the train.
Deane, není tady bezpečno,musíš nastoupit do vlaku.Just get on the train.
Nastupte na vlak.Now did anybody actually see the wife get on the train?
Viděl někdo jeho ženu nastupovat na vlak?Just get on the train?
Jen nastoupit do metra?Now did anybody actually see the wife get on the train?
Viděl ale někdo skutečně tu ženu, jak nasedá do vlaku?Just get on the train.
Prostě nastupte do vlaku.Now did anybody actually see the wife get on the train?
Viděl někdo ve skutečnosti jeho ženu, jak sedá do vlaku?Hurry, get on the train.
Rychle, nastup do vlaku.Okay. Ben, if we do this,"all aboard" only means"get on the train.
Bene, musíš pochopit, že"na palubu" znamená"nastup do vlaku." Jasný?Just get on the train. Go.
Nastup do vlaku a jed.Get on the train.
