What is the translation of " GOES TO HELL " in Czech?

[gəʊz tə hel]
[gəʊz tə hel]
jde do pekla
goes to hell
půjde k čertu
goes to hell
jde do háje
to go to hell
is going down the drain
goes out the window
is going south
půjde do pekla
is going to hell
will go to hell
he would go to hell

Examples of using Goes to hell in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Sam goes to hell.
Before the city goes to hell.
Než tohle město půjde k čertu.
If all goes to hell, it's on me.
Pokud to půjde k čertu, je to na mě.
Nine is Jason Goes to Hell.
Devět je Jason jde do pekla.
When a man goes to hell with a curse on his lips.
Když se člověk dostane do pekla a začne všechno proklínat.
Yeah, like Gidget Goes to Hell.
Ano, jako v"Gidget jde do pekla.
Whatever goes to hell, stays in hell!.
Co přijde do pekla, to tam i zůstane!
And one day,routine goes to hell.
A jednoho dne,rutina šla k čertu.
If it all goes to hell, it's on me.
Pokud to všechno půjde k čertu, bude to má vina.
If they do, this all goes to hell.
Kdyby ano, tak všechno půjde do háje.
If this guy goes to hell, who's going to save us?
Když tento pude do pekla, kdo nás sakra spasí?
Only God decides who goes to hell.
Jedině Bůh rozhoduje, kdo půjde do pekla.
Tommy goes to hell.
Tommy půjde do pekla.
So when I pass,my soul goes to hell.
Takže až zhynu,má duše půjde do pekla.
When an adult goes to hell, that's terrific.
Když jde do Pekla dospělý, je to úžasná věc.
Body switching in"Jason Goes to Hell.
Změna tělesné stavby v"Jason jde do pekla.
The whole world goes to hell? So if something happens to the kid.
Celý svět jde do háje? Jestliže se dítěti něco stane.
Everyone who opposes me goes to Hell.
Všichni, kteří mi vzdorují, jdou do Pekla.
If this goes to hell.
Kdyby to šlo do kytek.
You gain weight, and your libido goes to hell.
Přiberete a vaše libido jde do háje.
Whole thing goes to hell.
Všechno jde do háje.
If you get any one of them wrong,the whole thing goes to hell.
Pokud se některý z nich špatně,Celá věc půjde do pekla.
If I collapse, everything goes to hell and not allow it.
Když se sesypu i já, všechno půjde k čertu.
She will need deniability in Case this all goes to hell.
Pokud to půjde do háje, tak bude z obliga.
All our plans goes to hell.
Tak všechny naše plány jdou do háje.
I step out for two minutes, everything goes to hell?
Odejdu na dvě minuty a všechno jde k čertu?
Well, I mean, look,Dean goes to hell.
No, myslím, že vypadají,Dean jde do pekla.
This is our insurance. In case everything goes to hell.
Tohle je naše pojistka, pokud vše půjde k čertu.
You open that case, everything goes to hell.
Když ten kufřík otevřete, všechno půjde k čertu.
You can't change the rules or it all goes to hell.
Nemůžeš měnit pravidla, protože jinak to půjde do pekel.
Results: 62, Time: 0.0865

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech