What is the translation of " GRASPING " in Czech?

• uchopení
• pochopení
• uchopit
• pochopit
• chamtivá
• chamtivé
• chamtivých
• svírající
• uchopíte
• dychtícím

Examples of using Grasping in English and their translations into Czech

Grasping forceps.
Úchopové kleště.

Not kill her. They're grasping.
Jsou zoufalí. Ne zabít?

Grasping at straws here.
Chytáme se zde slámky.

Are you having a problem grasping?
Máte problém pochopit?

Grasping for something.
Snažila se něco uchopit.

And now, you're grasping for salvation.
A teď jsi pochopil vykoupení.

Grasping French twit!
Chamtivý francouzský blbec!

Scheming, grasping, filthy whore?
Pletichářská, chamtivá, špinavá kurva?

Grasping it like Gollum.
Jak si ho držíte jako Golem.

She had a little trouble grasping that concept.
Měla problémy to pochopit.

I was grasping a boy, and now I release… a man.
Vychovával jsem chlapce a vypouštím muže.

During the entire flight I was grasping some man.
Celý let jsem se držela nějakého pána.

They're grasping. Not kill her?
Jsou zoufalí. Ne zabít?

How do you know she's scheming and grasping, Tish?
Jak víš, že intrikuje a je chamtivá, Tish?

Dunbar is just grasping, don't give in.
Dunbar je právě uchopení, nedávají dovnitř.

Grasping'♪♪Wishin' I could roll the dice again♪.
Pevně držím, chtěla bych si znovu hodit kostkou ♪.

I'm not… I'm an average, grasping married woman.
Jsem průměrná hamižná vdaná žena.- To nejsem.

They're grasping. HYDRA knows we have found the city.
Jsou zoufalí. Ví, že jsme našli město.

He's also a patriot. He may be a grasping partisan, but.
Může být chamtivý partyzán, ale… Také je patriot.

We're kind of grasping at straws here.- Understood, but.
Jsme trochu uchopení na slámy zde. -Dělá, ale.

Where's the other tenner, you grasping little Fagin?
Kde je ta zbylá pětka, ty jeden malý chamtivý Fagine?

A vulture grasping a baby in it's talons, House Blackmont.
Sup uchopující dítě v pařátech, rod Blackmontů.

Because they are a dying species grasping for resurrection!
Protože jsou umírajícím druhem dychtícím po znovuvzkříšení?!

He may be a grasping partisan, but… he's also a patriot.
Může být chamtivý partyzán, ale… Také je patriot.

A beautiful, stupid, ugly, shitting, filthy, grasping stooge!
Nádherná, hloupá, odporná, posraná, špinavá, hamižná loutka!

It's fractured, grasping at fragmented memories.
Je rozervaná, chytá se roztříštěných vzpomínek.

Grasping for every chance, keen as mustard to learn.
Chytáte se každé příležitosti, učíte se na každém kroku.

Well, I went and just grasping at straws. interviewed her yesterday.
Jen uchopit na slámy.- No, tak jsem šla vyslechl ji včera.

Grasping for resurrection. Because they are a dying species!
Protože jsou umírajícím druhem dychtícím po znovuvzkříšení?!

Remove the trim ring by firmly grasping one side and pulling.
Odejměte rámeček tím, že pevně uchopíte jednu stranu a zatáhnete.