What is the translation of " HAS RESIGNED " in Czech?

• rezignoval
• odstoupil
• odstoupila
• dal výpověď

Examples of using Has resigned in English and their translations into Czech

Jarvis has resigned.
Jarvis dal výpověď.

The Egyptian War Minister, General Sadek, has resigned.
Egyptský ministr obrany odstoupil.

Mustafa has resigned.
Mustafa odstoupil.

Again, Vice President Lawrence Kenner has resigned.
Opakuji, viceprezident Lawrence Kenner odstoupil.

Eli Gold has resigned.
Eli Gold podal výpověď.

Has resigned from the Library. I believe it means that Mr. Carsen.
Myslím si, že pan Carsen rezignoval na pozici Knihovníka.

Ben Carter has resigned.
Ben Carter odstoupil.

Sandi has resigned from the Fashion Club.
Sandi vystoupila z Módního klubu.

But His Highness has resigned.
Ale, Jeho Výsost odstoupila.

Hetty has resigned her position.
Hetty odstoupila ze své funkce.

I believe it means that Mr. Carsen has resigned from the Library.
Myslím si, že pan Carsen rezignoval na pozici Knihovníka.

Jarvis has resigned. Pretty bad.
Dost hrozné. Jarvis dal výpověď.

As a result of the president's action, the Attorney General has resigned.
V důsledku prezidentova činu rezignoval generální prokurátor.

Gorman has resigned from your case.
Gorman se vzdal vašeho případu.

The treasury minister John Sylvester has resigned for personal reasons.
Ministr financí John Sylvester podal rezignaci z osobních důvodů.

Thieu has resigned, the new regime may not hold.
Thieu rezignoval, nový režim možná nevydrží.

And your biology class has been can-can-cancelled. Professor Kane has resigned.
Profesor Kane rezignoval a vaše biologie byla zru-zru-zrušená.

Master Hyesan has resigned from the school.
Mistr Hyesan odstoupil ze školy.

And your biology class has been can-can-cancelled. Professor Kane has resigned.
A vaše biologie byla zru-zru-zrušená. profesor Kane rezignoval.

Elin has resigned. She's starting her own life coaching company.
Elin odstoupila ze své funkce, jelikož rozjíždí vlastní firmu.

Good evening. and they're all discussing the future of the city. The mayor has resigned.
Dobrý večer. Starosta rezignoval a všichni rozebírají budoucnost města.

Now the Prime Minister has resigned, who will be Pitt's successor?
Kdo bude Pittovým nástupcem? Nyní předseda vlády rezignoval.

In breaking news today, it was learned that Senator John GayIor from Texas… has resigned his seat in the Senate.
Senátor John Gaylor z Texasu dnes překvapivě… rezignoval na své křeslo v Senátu.

Now the Prime Minister has resigned, who will be Pitt's successor?
Kdo bude Pittovým nástupcem? Když teď předseda vlády rezignoval.

Yesterday there was a press release- stating that Phillip Christensen has resigned as CEO of a company.
Včera vyšla tisková zpráva, která tvrdila že Phillip Christensen odstoupil jako ředitel Via Electronics.

The mayor has resigned,- Good evening. and they're all discussing the future of the city.
Starosta rezignoval, a oni diskutují o budoucnosti města. Dobrý večer.

In breaking news today, it was learned that Senator John Gaylor from Texas… has resigned his seat in the Senate.
V dnešním zpravodajstí bylo zveřejněné, že senátor John Gaylor z Texasu… rezignoval na svoje místo v senátě.

Yet nobody in Germany has resigned or offered reparations for the damage caused.
Přesto v Německu nikdo nerezignoval, ani nenabídl odškodnění za způsobenou škodu.

If the buyer withdraws from the contract, shall be deleted from the outset and any ancillary contract relating to the purchase agreement, by which the buyer has resigned.
Pokud kupující odstoupí od kupní smlouvy, zrušuje se od začátku i každá doplňková smlouva související s kupní smlouvou, od které kupující odstoupil.

The Institute of Art History has resigned beforehand at coming to terms with the public commission.
Ústav dějin umění předem rezignoval na splnění společenské objednávky.