What is the translation of " HAS SIGNED " in Czech?

• podepsal
• podepsala
• podepsalo
• podepsali
• podepíše
• podepsaly
• podepisuji

Examples of using Has signed in English and their translations into Czech

Everybody has signed it.
Podepsali to všichni.

Who is this Giacomo Cardamone who has signed?
Kdo je ten Giacomo Cardamone, který to podepsal?

Everyone has signed already.
Všichni to už podepsali.

Have a look. See if your source has signed.
Podívejte se, zjistěte, jestli je tám váš zdroj podepsaný.

Everyone has signed already.
Každý už se pod to podepsal.

Evidence shows that no one but Jacques de Souls has signed this.
Což dokazuje, že to nemohl podepsat nikdo jiný než Jacques de Souis.

Our Ali has signed the papers for the flat.
Náš Ali už podepsat dokumenty na byt.

And everyone has signed it!
A všichni ji podepsali!

Hitler has signed a non-aggression pact with Stalin.
Hitler se Stalinem podepsali pakt o neútočení.

Even Monsieur Zy has signed. Look.
Podívejte. Podepsal to i monsieur Zy.

The Council has signed the death warrant of the whole of the Kaled people.
Rada právě podepsala rozsudek smrti pro celý Kaledský lid.

The British Government has signed the Treaty.
Britská vláda Smlouvu podepsala.

The world has signed up to establishing a network of marine-protected areas by 2012.
Svět se zavázal vytvořit síť rezervací do roku 2012.

Terry Conklin, has signed with me.
Terry Conklin, se mnou podepsal smlouvu.

I have no authority over the United States Senate, and no Senator has signed.
Nemám na Senát Spojených států vliv… a žádný senátor sám nepodepsal.

Oliver stone has signed on to the top script.
Pod ten horní scénář se podepsal Oliver Stone.

The new heavyweight champ of the world, Terry Conklin, has signed with me.
Budouci sampion supertezke vahy, Terry Conklin, se mnou podepsal smlouvu.

The govenor has signed, get your things.
Ředitel to už podepsal. Sbalte si své věci a odejděte.

With me where I didn't lose custody of something. This is the first time a woman has signed something.
Aniž bych se zbavil opatrovnictví nad nečím. Tohle je poprví co něco podepisuji s ženou.

Once everyone has signed their Safe Stair Pledge.
Až všichni podepíšou schodové bezpečnostní opatření.

With any connection to the company Well, everyone I have approached is either afraid to speak or has signed an NDA.
S jakýmkoli spojením s firmou všemu, komu jsem se blížil buď se bojí mluvit, nebo podepsal NDA.- Dobře.

Everyone here has signed the sheet except Shinde.-Keshav!
Všichni to podepsali až na Shindeho. Keshav!

Verify that the requester is an Arbitrator or Case Manager for a case relating to the person who has signed the CAP form.
Ověřte, že žadatelem je arbitr nebo manažer případu(Case Manager) pro případ vztahující se k osobě, která podepsala formulář CAP.

With the Dominion. Bajor has signed the nonaggression pact.
Bajor podepsal smlouvu o neútočení s Dominiem.

The association has signed agreements with several banks, providing them 80% guarantee on loans, but provides also loans on its own funds.
Asociace podepsala dohody s různými bankami, poskytuje jim 80% záruku na půjčky, ale sama také poskytuje půjčky a vlastní financování.

I would like to acknowledge that everyone has signed a waiver of all conflicts of interest.
Ráda bych poznamenala, že všichni podepsali, že prominou konflikt zájmů.

The President has signed an executive order terminating the IASA manned mission to Mars.
Prezident podepsat rozkaz k ukončení mise na Mars.

I knew that the union Workers has signed an agreement? long-term with the study.
Právě jsem se doslechl, že odbory s firmou podepsaly dlouhodobou smlouvu.

Synthos has signed contract agreements with tire manufacturers Michelin and Pirelli regarding the supply of NdBR to their facilities in Brazil.
Synthos podepsal podmíněné dohody s výrobci pneumatik Michelin a Pirelli na dodávku kaučuků NdBR pro jejich podniky lokalizované v Brazílii.

Polish Enterprise Fund VII, a private equity fund managed by Enterprise Investors, has signed an agreement to acquire 100% of shares in Noriel Group, the largest toys and games retailer in Romania.
Polish Enterprise Fund VII, private equity fond spravovaný Enterprise Investors, podepsal smlouvu o nákupu 100% podílu v Noriel Group, největším maloobchodním prodejci hraček v Rumunsku.