What is the translation of " HAVE FAILED " in Czech?

• selhaly
• selhali
• se nepodařilo
• selhat
• zklamali
• selhalo
• nedokázali
• neuspěli
• neuspěly
• selhávají
• se nezdařilo
• ztroskotala
• zklamala
• selžou
• byly neúspěšné
• zklamaly
• ztroskotaly

Examples of using Have failed in English and their translations into Czech

The drones have failed.
Droni neuspěli.

I have failed you. No.
Já tě zklamala. Ne.

The Daleks have failed.
Dalekové zklamali.

I have failed you. I'm sorry.
Mrzí mě to. Zklamala jsem vás.

Politics have failed us.
Politici nás zklamali.

All procedural interventions have failed.
Veškeré zásahy byly neúspěšné.

Power can't have failed this soon.
Takhle rychle elektřina selhat nemohla.

Many of your programs have failed.
Mnoho z vašich programů selhalo.

Your excuses have failed him again, John.
Tvé výmluvy ho zase zklamaly, Johne.

The expedition must have failed.
Výsadek musel selhat.

Where so many have failed, I have succeeded.
Kde tolik jiných selhalo, já uspěl.

The detonator must have failed.
Rozbuška musela selhat.

Many have failed. One man shall succeed.
Mnozí neuspěli, jeden muž však uspěje..

The negotiations have failed.
Vyjednávání ztroskotala.

But, sir… I have failed to hold Suribachi.
Ale pane, mně se Suribači nepodařilo udržet.

Her spell must have failed.
Její kouzlo muselo selhat.

Father, I have failed you for twenty years.
Otče… Dvacet let se mi nepodařilo tě pomstít.

His device must have failed.
Jeho zařízení muselo selhat.

You have failed again to marry Lara.
Zase se vám nepodařilo oženit se s Larou.

Our leaders have failed us.
Naši vůdcové nás zklamali.

It looks like his attitude stabilizers have failed.
Jeho výškové stabilizátory zřejmě selhávají.

Our leaders have failed us.
Naši velitelé nás zklamali.

I may have failed to kill you, Count, but my sister will not.
Mně se možná nezdařilo vás zabít.

Seven of those hips have failed.
Sedm těch kloubů selhalo.

Father, I have failed you for 20 years. Inigo?
Dvacet let se mi nepodařilo tě pomstít. Otče… Inigo…?

Liberal societies have failed.
Neuspěly liberální společnosti.

Father, I have failed you for 20 years. Inigo?
Dvacet let se mi nepodařilo tě pomstít. Inigo…? Otče…?

Celestial defenses have failed.
Nebeské obranné síly neuspěly.

We would have failed in the task set us by the Great Leader.
Selhali bychom v úkolu, který nám vytyčil náš Velký Vůdce.

Your instincts have failed you.
Tvé instinkty tě zklamaly.