What is the translation of " I'M NOT ALLOWED TO GO " in Czech?

• nesmím chodit
• nemůžu jít
• nemám dovoleno jít

Examples of using I'm not allowed to go in English and their translations into Czech

I'm not allowed to go outside?
To nemůžu jít ven?

Dr. Phlox says I'm not allowed to go in there.
Doctor Phlox říkal, že tam nesmím chodit.

I'm not allowed to go upstairs.
Nemůžu jít nahoru.

I wouldn't know because I'm not allowed to go up there.
Tak to nevím, protože tam nesmím chodit.

I'm not allowed to go in.
Já ani nesmím jít dovnitř.

And for some reason, I'm not allowed to go to Canada.
A z nějakého důvodu, nesmím cestovat do Kanady.

I'm not allowed to go on the Internet.
Mám zákaz chodit na net.

Because you said I'm not allowed to go shopping alone.
Protože jsi řekla, že nesmím chodit nakupovat sám.

I'm not allowed to go on the West Side.
Nesmím chodit na West Side.

April's bachelorette party is tomorrow night and I'm not allowed to go, so.
Rozlučka April je zítra večer a nemám dovoleno jít, takže.

But I'm not allowed to go in.
Ale já nemám dovoleno chodit dovnitř.

He buries this dipshit loser who OD would at a Flock of Seagulls concert and I'm not allowed to go to concerts for a year.
Když pohřbil sráče, který zkapal na koncertě… Rok sem na žádný nemohl jít.

So I'm not allowed to go out in this?
Takže nemůžu jít v tomhle ven?

My girlfriend has said that's a no…'cause I don't behave myself in there, so I'm not allowed to go to them anymore.
Moje přítelkyně říká, že ne. Protože se tam neumím chovat, tak tam už nesmím chodit.

But I'm not allowed to go into town.
Ale nemám dovoleno jít do města.

I'm not allowed to go outside unsupervised.
I nesmím jít ven bez dozoru.

But you know I'm not allowed to go to the Helga House.
Ale víš přece, že nesmím chodit do Helzina domu.

I'm not allowed to go into the ocean anymore.
Nemám dovoleno jít do oceánu.

What, I'm not allowed to go on a vacation?
Co, to nemůžu jet na dovolenou?

I'm not allowed to go to parties yet.
Já ještě nemůžu chodit na oslavy.

What, I'm not allowed to go to the bathroom?
Co je, nesmím snad jít na umývárnu?

I'm not allowed to go to the bathroom?
Jít na umývárnu?- Co je, nesmím snad?

No! Eep, I'm not allowed to go outside the wall!- Yeah!
Ne! Iško, nesmím chodit za zeď!- Jo!

I'm not allowed to go to strip clubs anymore.
Nemůžu už chodit do strip klubů.

Mom says I'm not allowed to go on tour with my dad anymore.
Máma mi už nikdy nedovolí jet na tour s tátou.

I'm not allowed to go to Canada. And for some reason.
Nesmím cestovat do Kanady. A z nějakého důvodu.

Mom says I'm not allowed to go to state schools.- Oh.
Ach. Mami, máma říká, že nemůžu chodit do státních škol.

Eep, I'm not allowed to go outside the wall!- Yeah! No!
Ne! Iško, nesmím chodit za zeď!- Jo!

If I'm not allowed to go, I won't.
Pokud nemohu jít, tak nepůjdu.

What, I'm not allowed to go out with my friends every once in a while?
Co, nemůžu jít jednou za čas ven se svými přáteli?