What is the translation of " I REPLACE " in Czech?

• nahradím
• vyměnit
• nahradit
• nahradila
• nahradil
• nahrazuji
• vyměním

Examples of using I replace in English and their translations into Czech

Should I replace you?
Chceš abych tě nahradil?

I replace that water all the time.
Tu vodu pořád vyměňuju.

Now how can I replace you?
Jak tě mohu nahradit?

Who I replace to do the job?
Koho jsem nahradila na tomto místě?

How often should I replace the mop?
Jak často mám mop měnit?

I replace it with another one, why?
Tak ho vyměním za jiný. Proč?

When should I replace my helmet?
Kdy bych měl vyměnit mou přilbu?

We will be together as soon as I replace Zack.
Budeme spolu, jakmile nahradím Zacka.

How can I replace the ginseng?
Jak mohu nahradit ženšen?

We will be together as soon as I replace Zack.
Budeme spolu hned, jakmile nahradím Zacka.

Can I replace parts of my kettle?
Mohu nahradit některé části konvice?

No doubt. So the guy I replace went Section 8.
Takže nahrazuji nějakého týpka ze Sekce 8. O tom nepochybuji.

I replace her Joan and Davids With purple Reeboks on her feet.
Vyměním její Joan Davidsky za růžový Reeboky.

So the guy I replace went Section 8.
Takže nahrazuji nějakého týpka ze Sekce 8.

How's your current number two going to feel if I replace her?
Jak se bude cítit vaše pravá ruka, když ji nahradím?

You know, I replace him when he fails to make his deadline.
Víte, že ho nahradím, jakmile nedodrží danou lhůtu.

Or perhaps you would rather I replace you with a Yuko.
Nebo bys byl možná raději, kdybych tě nahradil Yokem.

I replace one of these hundreds of beer bottle caps with this one.
Vyměnila jsem jednu z těch zátek na pivu za tuhle.

It was Kitchener who suggested I replace Stopford.
Byl to Kitchener, kdo navrhl, abych Stopforda nahradil někým jiným.

Going to feel if I replace her? How's your current number two?
Jak se bude cítit vaše pravá ruka, když ji nahradím?

Soon as he gives me the new batch to launder, I replace what I took.
Jakmile mi dodá další peníze k vyprání, vrátím, co jsem vzal.

Could I replace it with a wheel like Rosie from"The Jetsons"?
Mohl bych ji nahradit kolečkem jako Rosie z Jetsonových?

Oh, my God, what is this, and how can I replace my blood with it?
Oh, můj bože, co to je, a jak můžu vyměnit svoji krev za tohle?

And if I replace the original blood with the translucent version.
A pokud nahradím originální krev tou průhlednou verzí.

Hundreds of beer bottle caps with this one. I replace one of these It's a contest.
Z těch zátek na pivu za tuhle. Vyměnila jsem jednu.

I replace that with"money comes easily and frequently.
Prostě jsem to nahradila tímhle,"peníze přicházejí snadno a často.

Well, it's either that, or I replace her beloved Dr Seuss with Dickens.
Anebo nahradím jejího milovaného doktora Seusse Dickensem. Buď tak.

The entire janitorial staff with robots? So, you're suggesting that I replace.
Takže navrhuješ abych nahradila celou úklidovou službu za roboty.

Well, it's either that, or I replace her beloved Dr Seuss with Dickens.
Buď tak, A nebo nahradím jejího milovaného doktora Seusse Dickensem.

If I replace him with someone who's anti, that's, uh… that's like shooting my career in the foot.
Pokud ho nahradím někým, kdo nefandí ropě, bude se to rovnat tomu, jako bych se kariérně odpálil.