What is the translation of " IS A CONNECTION " in Czech?

• je spojení
• je spojitost
• je souvislost
• není spojitost

Examples of using Is a connection in English and their translations into Czech

That is a connection.
To je spojení.

Well, there obviously is a connection.
No, očividně nějaké spojení existuje.

There is a connection between us, Michael.
Mezi námi je spojení, Michaeli.

You can stop wherever there is a connection?
Můžete zajet tam, kde je signál?

If there is a connection, ohh!
Pokud tu je spojení,!

Maybe not, but Information Theory indicates that there is a connection.
Možná ne, ale informační teorie naznačuje, že zde nějaká spojitost je.

So there is a connection?
Takže tu je spojitost.

There is a connection between CTU and this case.
Mezi CTU a tímto případem je spojení.

The 2nd apartment-er is a connection of app.
Druhý apartmán -er je spojení cca.

Okay, so there is a connection between those people on your list.
Dobře, mezi lidmi na tvém seznamu je spojení.

So we will assume that there is a connection until we hear otherwise.
Pokud nezjistíme jiné, předpokládejme, že tu je souvislost.

If there is a connection, ohh!
Jestli v tom je spojení.

Our conscience is a connection to the divine.
Naše svědomí je spojnice s Bohem.

Already on it. There is a connection between these girls.
Meti těmi děvčaty je spojitost.

What we have to prove is a connection to the professor.
Ale musíme dokázat spojení s profesorem.

Its appear that there is a connection between the Dark Lord minds and your own.
Mezi vaší myslí a myslíTemného pána je spojení.

Its appear that there is a connection between the Dark Lord minds and your own.
Mezi vaší myslí a myslí Temného pána je spojení.

Trust increases performance, and is a connection between the management and employees.
Důvěra zvyšuje výkon v organizaci, je spojením mezi vedením a zaměstnanci.

Cardiff Central Bus Station is a connection point for national coach services.
Cardiff Ústřední autobusové nádraží je přípojný bod pro vnitrostátní autobusové dopravy.

And the murders in town. We think that there's a connection between Canyon Valley.
Myslíme, že tu je spojitost mezi Cannyon Valley a úmrtími ve městě.

Maybe there's a connection between the seizures and whatever happened to Dilton and.
Možná je spojení mezi záchvaty a tím, co se stalo Diltonovi a.

We think that there's a connection between Canyon Valley and the murders in town.
Myslíme, že tu je spojitost mezi Cannyon Valley a úmrtími ve městě.

Maybe there's a connection.
Možná tu je spojitost.

Maybe there's a connection?
Možná tu je souvislost.

They're wondering if there's a connection between MacLeish and the shooter.
Zajímá je, zda není spojitost.

All I'm saying is that there's a connection.
Já jen říkám, že tam je spojitost.

Your father doesn't think there's a connection.
Váš otec myslí, že tu není spojitost.

We find out more, see if there's a connection.
Zjistíme více, uvidíme, jestli tam není spojitost.

There's a connection between you.
Mezi vámi je spojitost.

Huh?- Kara. I think there's a connection between Lex and Toyman.
Myslím, že mezi Lexem a Toymanem je spojení. Karo.