What is the translation of " IS CONTROLLED " in Czech?

• je řízen
• je ovládán
• je kontrolována
• se ovládá
• se reguluje
• je kontrolovaný
• jsou ovládány
• je kontrolovaná
• je pod kontrolou
• je ovládaný
• jsou řízeny
• ovládání
• je řízený

Examples of using Is controlled in English and their translations into Czech

This is controlled aggression.
To je kontrolovaná agrese.

Budget support is controlled.
Rozpočtová pomoc je kontrolovaná.

Iraq is controlled by Sunni.
Irák je kontrolovaný Sunnity.

Clamp. Bleeding is controlled.
Krvácení je pod kontrolou. Svorka.

The Army is controlled by the Others. Listen.
Armáda je kontrolována těmi druhými. Slyš.

Bleeding in the left-upper quadrant is controlled.
Krvácení v levém horním kvadrantu je pod kontrolou.

Bleeding is controlled. Clamp.
Krvácení je pod kontrolou. Svorka.

DRIVE CONTROL The self-propelling travel is controlled as follows.
OVLÁDÁNÍ POHONU Samohybný pojezd se ovládá takto.

The Army is controlled by the Others.
Armáda je kontrolována těmi druhými.

The exhaust after-treatment system of the machine is controlled by ACM.
Systém následné úpravy výfukových plynů stroje je řízen ACM.

The rover is controlled by that joystick.
Vozítko se ovládá tím joystickem.

Each compartment of the appliance(left and right) is controlled independently.
Každé oddělení spotřebiče(levé a pravé) má nezávislé ovládání.

Area access is controlled and logged.
Vstup do oblasti je řízený a zaznamenávaný.

Ladies and gentlemen, everyone in the world, each of you is controlled by chemistry.
Dámy a pánové, každý člověk na světě, každý z vás je ovládán chemií.

The elevator is controlled by security upstairs.
Výtahy jsou ovládány ostrahou nahoře.

But kept a safe distance away from the buildings. So, Helius is controlled from the lab.
Helius je ovládaný z laboratoře, ale stojí v bezpečné vzdálenosti od budov.

Listen. The Army is controlled by the Others.
Poslyš. Armáda je kontrolována těmi druhými.

Is controlled by chemistry. Ladies and gentlemen, everyone in the world, each of you.
Dámy a pánové, každý člověk na světě, každý z vás je ovládán chemií.

The whole building is controlled from here.
Celá budova je kontrolovaná odsud.

The motor is controlled by a dual-action switch to prevent accidental start ups.
Motor je ovládán vypínačem s dvojí funkcí, aby se předešlo náhodnému rozjezdu.

The appearance of the objects, and the label is controlled easily customizable styles.
Vzhled objektů a popisek je řízen snadno upravitelnými styly.

The Army is controlled by the Others. Listen.
Poslyš. Armáda je kontrolována těmi druhými.

The air pressure coming from the air tank is controlled by the regulator knob.
Tlak vzduchu přicházejícího ze vzduchové nádrže je ovládán otočným regulátorem.

The Army is controlled by the Others. Listen.
Armáda je kontrolována těmi druhými. Poslyš.

The soldering tip temperature is reached extremely quickly and is controlled precisely.
Teplota pájecího hrotu je bleskovû dosaÏena a pfiesnû se reguluje.

This border is controlled by the Mexican cartels.
Tato hranice je kontrolována kartely z Mexika.

Nomather were you go in the world, the money is controlled by the banking system.
Nezáleží, kam ve světě půjdete, peníze jsou ovládány bankovními systémy.

Everything is controlled electronically from this room.
Všechno se elektronicky ovládá odsud.

Detection and control is fully automatic and the instrument is controlled by several signal processors.
Detekce a řízení je plně autonomní a přístroj je ovládán několika signálovými procesory.

This planet is controlled by two rival gangs.
Tato planeta je kontrolována dvěma konkurenčními gangy.