What is the translation of " ARE CONTROLLED " in Czech?

• jsou kontrolovány
• jsou ovládány
• ovládá
• řídí
• kontrolu
• ovládání
• lze regulovat
• ovládám
• ovládají
• jsou kontrolována

Examples of using Are controlled in English and their translations into Czech

You are controlled.
Někdo tě řídí.

Screenslaver. And screens are controlled by me.
Hypnotizér. A obrazovky ovládám já.

Humans are controlled by their fears.
Lidi ovládají jejich obavy.

All of this region blocks are controlled by gangs.
Všechny čtvrtě v okolí jsou ovládány násilnickými gangy.

The doors are controlled by a series of locks.
Dveře jsou ovládány řadou zámků.

With retinal scan ignitions. All the vehicles are controlled.
Všechna vozidla jsou kontrolována sítnicovým skenem zapalování.

And screens are controlled by me.
A obrazovky ovládám já.

Are controlled by gangs. All of this region blocks.
Všechny čtvrtě v okolí jsou ovládány násilnickými gangy.

And screens are controlled by me.
A obrazovky jsou kontrolovány mnou.

Wotan's informants suggest sorcery is part of how the plants are controlled.
Informátoři naznačují, že v ovládání těch rostlin hraje velkou roli magie.

The airbrakes are controlled by channel 6.
Brzdicí klapky jsou ovládány kanálem 6.

We study also the implementations of simpe applications on PCs or smart-phones, which are controlled by voice.
Realizaci implementací hlasového ovládání v rámci jednoduchých aplikací na PC nebo v chytrých telefonech s OS Android.

And screens are controlled by me.
A obrazovky jsou kontrolovány mnou… Hypnotizérem.

All functions are combined in a central control unit where the showers are controlled.
Všechny funkce jsou redukovány na centrální ovládací prvek s velkorysými proporcemi, který tak zaručuje komfortní ovládání sprchy.

And screens are controlled by me… Screenslaver.
Hypnotizér. A obrazovky ovládám já.

Freedom of speech is restricted and the media are controlled by the state.
Svoboda slova je omezována a média jsou kontrolována státem.

The accounts are controlled by a man named Franklin Jurado.
Účty řídí muž jménem Franklin Jurado.

The cooktop is operated using electronic sensors, which are controlled by touching the respective sensors.
Varná deska je ovládána elektronickými senzory, které jsou ovládány doteky příslušných senzorů.

The doors are controlled by a series of locks. Of course.
No jasně. Dveře jsou ovládány řadou zámků.

According to Telford, the drones are controlled by a command ship.
Podle Telforda ty drony řídí velitelská loď.

The doors are controlled by a series of locks. Of course.
Dveře jsou kontrolovány sérií zámků. Samozřejmě.

Outputs Dout 0,1 and Aout 0,1 are controlled from the center.
Výstupy Dout 0,1 a Aout 0,1 jsou ovládány z centra.

The machines are controlled by the electrical energy in the computer.
Elektrickou energií z počítače. Stroje jsou ovládány.

It is, however, at the discretion of the Member States to support this policy by ensuring wage increases are controlled.
Je však na svobodném rozhodnutí členských států, zda tuto politiku podpoří tím, že zabezpečí kontrolu nad růstem mezd.

All satellites are controlled by a coded tape.
Všechny satelity řídí kódovaný pásek.

Ukraine will have to make a financial contribution to the EU's general budget depending on the programmes it wishes to participate in, and the EU will, in turn, guarantee that these programmes are controlled and audited by the EU institutions.
Ukrajina poskytne finanční příspěvek do souhrnného rozpočtu EU, jehož výše se bude odvíjet od programů, kterých se bude chtít účastnit, a na druhou stranu Evropská unie zajistí kontrolu a audity těchto programů orgány EU.

The Lords of Death are controlled by the Wing Kong.
Pány smrti ovládají Wing Kongové.

Dice are controlled from the manufacturer all the way to the floor.
Kostky jsou kontrolovány z továrny všema způsoby v poschodí.

I will win, because you are controlled by your greed!
Zvítězím, protože tebe ovládá chamtivost!

Climate conditions are controlled with a range of Munters products including ventilation fans, evaporative cooling, curtains and precision controls..
Klimatické podmínky lze regulovat řadou produktů společnosti Munters, do kterých patří ventilátory, odpařovací chlazení a přesná regulace.