What is the translation of " IS PROBLEMATIC " in Czech?

• je problematické
• je problematická
• je problém
• je problematický

Examples of using Is problematic in English and their translations into Czech

And that is problematic!
A to je otížné.

Establishing an exact age scientifically is problematic.
Vědecké stanovení přesného věku je problematické.

What is problematic?
Co je problematický?

I think some of your stuff is problematic.
Některý tvý věci jsou problematický.

Lehman is problematic, but there's value there.
Lehmani mají problémy, ale pořád mají dobrou hodnotu.

Trusting you is problematic.
Věřit vám je problém.

Look, I like Raina, but her signature on this petition is problematic.
Hele, Rainu mám rád, ale podpis té petice je problematický.

My food is problematic.
Mé jídlo je problematické.

Each new EU military mission is problematic.
Každá nová vojenská mise EU je problematická.

Cannabis is problematic right from the start because it's a multi-molecule drug.
S konopím je problém hned od začátku Protože to je multimolekulární lék.

Your news is problematic.
Vaše zprávy jsou problematické.

Recovering ink traces on plastic and polymers is problematic.
Získat stopy inkoustu z plastu je problematické.

The work of NGOs in the country is problematic and thus virtually nonexistent.
Činnost nevládních organizací v zemi je problematická, takže ve skutečnosti neexistuje.

Having a quantitative target for reducing poverty is problematic.
Mít kvantitativní cíl pro snížení chudoby je problematické.

We feel… or she feels… that your investigation is problematic, given your personal connection to Axe Capital.
Cítíme, tedy ona cítí, že tvoje vyšetřování je problematické, vzhledem k tvému napojení na Axe Capital.

There might be a good king here and there but the system is problematic.
Ale celý systém je problematický. Čas od čase se objeví dobrý král.

A word of caution… the whole captain kirk routine is problematic, to say the least, let alone morally dubious.
Jen pro výstrahu… celá rutina kapitána Kirka je problematická, jednoduše řečeno, zapomeňme na morální pochyby.

Apart from that, approval of the code of conduct for the division of labour is problematic.
Kromě toho schválení kodexu chování týkající ho se dělby práce je problematické.

But its meaning is problematic.
Ale jeho smysl je problematický.

Sometimes, people really inclined to try to pull rank and that sort of thing is problematic.
Opravdu někdy lidé inklinují k tomu zkusit využít postavení, a to je problematické.

But its meaning is problematic.
Ale tohle mínění je problematické.

So I am using a new technique. Recovering ink traces on plastic and polymers is problematic.
Proto používám novou techniku. Získat stopy inkoustu z plastu je problematické.

Okay,"shriveled" is problematic.
Dobře"Scvrknutá" je problematické.

My interaction with individual inmates is limited, unless their stay here is problematic.
Moje interakce s jednotlivými vězni je omezená, pokud jejich pobyt není problematický.

Serbia's relationship with Kosovo is problematic but not insoluble.
Vztah Srbska s Kosovem je problematický, avšak ne neřešitelný.

I say we start by looking in the heart, because looking at his brain with a metal plate is problematic.
Začneme hledáním v srdci, protože dívat se do jeho mozku s kovovou destičkou je problematické.

Recovering ink traces on plastic and polymers is problematic, so I am using a new technique.
Získat stopy inkoustu z plastu je problematické, proto používám novou techniku.

Allow me to stop for a moment and ask you kindly to consider that the strategy's very name is problematic.
Dovolte mi, abych se na chvíli zastavil a požádal vás, abyste uvážili, zda samotný název strategie není problematický.

It is really the policy currently being enacted in Tibet that is problematic, quite apart from this emergency situation.
Právě politika uplatňovaná v současné době v Tibetu představuje problém, a to zcela bez ohledu na tuto mimořádnou situaci.

In writing.-(DE) The EU's accession to the European Convention on Human Rights(ECHR), as laid down in the Treaty of Lisbon, is problematic.
Písemně.-(DE) Přistoupení EU k Evropské úmluvě o lidských právech, jak stanoví Lisabonská smlouva, je problematické.