What is the translation of " KEEP ONE " in Czech?

• jednu si nechat
• mějte jednu
• dodržet jediný
• udržet jednu
• držet jedno
• ulov jednu
• dodržet jeden
• sledovat jedním

Examples of using Keep one in English and their translations into Czech

You may keep one.
Můžeš si nechat jednu.

Keep one eye on the sky.
Sledovat jedním okem oblohu.

White man keep one.
Bílý muž dodržet jeden.

Keep one hand behind your back.
Držet jednu ruku za zády.

Always keep one on me.
Vždy mám jednu u sebe.

Keep one backup copy offsite.
Mít jednu zálohu mimo své pracoviště.

The bank will keep one key.
Banka bude mít jeden.

But keep one other thing in mind.
Ale mějte jednu věc na paměti.

Here. You can keep one.
Tady, jednu si můžete nechat.

And keep one foot in this world.
A buď jednou nohou v tomto světě.

Woo Cheol, you will keep one set.
Woo Cheole, vy budeš mít jeden.

Yeah, I keep one in my back pocket.
Jo, jednu mám neustále v zadní kapse.

But you… you couldn't keep one promise.
Ale ty… nedokázal jsi dodržet jediný slib.

Always keep one for emergency.
Vždycky s sebou jednu mám pro případ potřeby.

Shane, tell her to let me keep one.
Shane, řekni jí, ať mě dovolí jeden si nechat.

I can't keep one girl.
Nedokážu si udržet jednu holku.

Keep one star, and they will all follow.
Ulov jednu hvězdu a ostatní se přihrnou.

Let me keep one son!
Dovolte mi nechat si jednoho syna!

I keep one, and you're still a dollar ahead.
Já mám jeden a ty ještě o dolar víc.

You can keep one. Here.
Tady, jednu si můžete nechat.

Keep one, and hand the other one in at the main office.
Jeden si nech, a druhý dej do hlavní kanceláře.

I mean… maybe keep one or two.
Možná bych si jeden dva nechal.

But keep one thing in mind I would happily kill you for free.
Ale pamatuj si jedno. Tebe bych zabil s chutí i zadarmo.

But you… you couldn't keep one promise.
Nedokázal jsi dodržet jediný slib. Ale ty….

Keep one towel handy to wipe excessive sweat from your body.
Mějte jeden ručník při ruce pro otření přebytečného potu z těla.

You couldn't keep one promise. But you.
Ale ty… nedokázal jsi dodržet jediný slib.

Keep one and throw the rest away like any normal, non-hoarding high school girl?
Nechala si jeden a zbytek vyhodila, jako každá normální nesyslící středoškolačka?

You couldn't keep one promise. But you.
Nedokázal jsi dodržet jediný slib. Ale ty….

Keep one side of the magnetic safe key CLIPPING your clothes during exercising to avoid danger.
Mějte jednu stranu magnetického bezpečného klíče připnutí na oblečení při cvičení, aby se zabránilo zranění.

Your father has to keep one of his now.
Váš otec teď musí dodržet jeden z těch svých.