What is the translation of " LEFT HIM " in Czech?

• nechal ho
• ho opustila
• mu zanechala
• od něj odešla
• odkázal mu
• nechali ho
• nechala ho
• nechala mu
• ho opustil
• ho opustit
• zanechal mu
• ho opustili
• mu zanechal

Examples of using Left him in English and their translations into Czech

You left him?
Tys od něj odešla?

You could have left him.
Mohla jste ho opustit.

And left him a house.
A odkázal mu dům.

He was my son and I left him.
Byl to můj syn, a já ho opustil.

She-she left him this.
Ona… nechala mu tohle.

Peter, I-I shouldn't have left him.
Petere, Já-já, neměla jsem ho opustit.

Why she ran off and left him to bleed to death.
Proč utekla a nechala ho vykrvácet.

Left him in the Kmart parking lot for days.
Nechala ho pár dní na parkoviští před K-Martem.

Helena left him.
Helena od něj odešla.

Left him under a house like he wasn't a person.
Nechali ho za domem, jako by to nebyl člověk.

She called Sean and left him a message.
Zavolala Seanovi a nechala mu zprávu.

Left him a house in Tremé. His mom passed away a few years ago.
Nechala mu dům v Tremé. Jeho matka zemřela před několika lety.

Yeah, but she left him at the altar.
Jenže to byla ona, kdo ho opustil před oltářem.

First to a president's niece… Emily Norton, who left him in 1916.
Emily Nortonovou, která ho opustila v 1916.

No, his spirit left him when he left us.
Ne, jeho duch ho opustil, když nás opustil..

They marooned Jack on an island and left him to die.
Jacka vysadili na pustý ostrov a nechali ho tam, aby umřel.

His wife, uh, left him last year, and moved to Madrid.
Jeho manželka od něj odešla vloni a odstěhovala se do Madridu.

She passed away a few months back, left him the house.
Zemřela před pár měsíci a ten dům mu zanechala.

His wife left him and now you're stuck with him all day.
Jeho žena ho opustila a ty seš na něj přilepený celý den.

I can't believe we just ran off and left him back there.
Nemůžu uvěřit, že jsme utekli a nechali ho tam.

His, his mother left him that fish before she died so… My God.
Jeho matka mu zanechala tu rybku těsně před tím než zemřela a tak… Můj bože.

I think Alice found him and left him for me.
Alenka ho našla a nechala ho tam pro mě.

Left him millions. Well, 20 years later, the old guy died, put the firefighter in this will.
A o dvacet let později ten starý muž zemřel, dal toho hasiče do své závěti a odkázal mu miliony.

They marooned Jack on an island and left him to die.
Vysadili Jacka na opuštěném ostrově a nechali ho tam, aby umřel.

His grandfather passed away recently and left him some money, and he just wanted to do something for Rory.
Nedávno mu zemřel dědeček a odkázal mu nějaké peníze a on jen chtěl udělat něco pro Rory.

She cheated on him their whole marriage, then left him.
Celé jejich manželství ho podváděla a pak od něj odešla.

Perhaps, worst of all, I had left him for another man. Claire?
Možná, což je nejhorší, Claire? jsem ho opustila kvůli jinému muži?

Someone stuck a sword through him and left him for dead.
Někdo ho probodl mečem a nechal ho zemřít.

And ruined the vacation? You left him because I tipped the boat over?
Tys ho opustila, protože jsem převrátil loď a zničil dovolenou?

First to a president's niece… Emily Norton, who left him in 1916.
Poprvé s prezidentovou neteří, Emily Nortonovou, která ho opustila v roce 1916.