Examples of using Listened in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They listened.
Guess you shoulda listened.
And listened carefully.
But nobody listened.
I listened to the tape.
People also translate
And I listened.
Your wife should have listened.
Vaše žena měla poslechnout.I have listened to this tape.
Tu pásku jsem slyšel.I could have listened.
Mohl jsem poslechnout.I have listened to it twice.
Slyšel jsem to dvakrát.I should have listened.
Já ho měl poslechnout.I have listened to all his CDs.
Slyšel jsem všechny jeho cédéčka.If we would only listened.
Kéž bychom poslechli.Eva Mason listened very well.
You spoke, and we listened.
Vy jste promluvili a my poslechli.I have listened to enough of your insults!
Už jsem slyšel dost urážek!Nobody ever listened.
Nikdo mě nikdy neposlouchal.I listened. Something whispered.
A já naslouchala. Něco ke mně šeptalo.I have listened.
Naslouchal jsem.I have listened carefully to these arguments.
No-one listened.
Ale nikdo neposlouchal.I have listened through his ears, and I tell you he's the one.
Slyšel jsem jeho ušima. Říkám vám…- On je ten pravý.I should have listened to bree.
Měla jsem poslechnout Bree.Never listened, you know, but I promised his mam that I'd.
Nikdy neposlouchal, víte, ale slíbil jsem jeho mámě, že.A man who is not being listened to.
Should have listened to Mr McKelvey's warnings.
Měl jsem poslechnout pana McKelveyho.I was the only one who listened.
Byl jsem jediný, kdo naslouchal.I have actually listened very carefully.
Všemu jsem pečlivě naslouchala.Oh Marxie, I should have listened.
Oh, Marxie, měla jsem poslechnout.And he was listened to politely, and nothing was done.
