What is the translation of " MAKING A PHONE CALL " in Czech?

• telefonoval
• telefonuje
• telefonování

Examples of using Making a phone call in English and their translations into Czech

No, making a phone call.
Ne, telefonuje.

Cause I heard him making a phone call.
Slyšela jsem ho telefonovat.

Making a phone call.
Chtěla jsem si zavolat.

I was, uh, just making a phone call.
Já jsem jenom telefonoval.

Making a phone call is not a crime.
Zavolat si není zločin.

He's out in the back making a phone call.
Asi někde vzadu telefonuje.

For making a phone call?
Za udělání telefonátu?

I can't arrest her for making a phone call.
Nemůžu ji zatknout za telefonování.

Just making a phone call.
Jen si vyřizuji hovor.

When we get out of here, try making a phone call.
Až odsud odejdem, zkus mu zavolat.

Making a phone call is not a crime.
Telefonování není zločin.

He's a grown man making a phone call.
Řveš na dospělýho muže, který telefonuje.

Or asking any questions. Basically, I was stripped of all the rights of making a phone call.
Neměl jsem ani právo si zavolat nebo se na něco zeptat.

Do you remember Murray making a phone call at 5:00 A.M.?
Pamatujete si, že Murray v 5.00 ráno telefonoval?

I mean, I was texting while I was driving, but that's not making a phone call.
Esemeskovala jsem za jízdy, ale to není telefonování.

Someone driving a car while making a phone call, either doesn't listen or eventually is going to crash into a tree.
Kdo řídí auto a přitom telefonuje buď neposlouchá, nebo to někde napálí do stromu.

So it shouldn't be long. My boyfriend is just making a phone call.
Můj přítel právě telefonuje, takže by to nemělo trvat dlouho.

Phone call image, which shows Close-up of receptionist making a phone call can be used as a photo for any advertisement purposes and also as an image or background onto printed documents and presentations and slideshows.
Fotografii telefonní hovor, která zobrazuje Detail recepční, telefonní hovor můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely, také jako obrázek či podklad do tištěných dokumentů či prezentací.

But I don't understand, how could he have murdered his wife if he was making a phone call 3,000 miles away?
Jen nechápu, jak by mohl zavraždit svou ženu, když telefonoval 5000 kilometrů odtud?

And wasting precious time processing the emotions associated with making a phone call to my maybe/maybe not fiance But right now I care more about saving our asses.
Ale teď nám chci spíš zachránit prdele a plýtvání drahého času na uskutečnění hovoru s mým"možná" snoubencem.

If“A2DP” is not supported or if you want to just use phone calls, select the“HSP” or“HFP” profile. For details on profiles, see“Listening to music”( P. 4) and“Making a phone call” P. 5.
Pokud není profil„A2DP“ podporován nebo pokud chcete používat pouze telefonní hovory, zvolte profil„HSP“ nebo„HFP“. Podrobnosti o profilech naleznete v části„Poslech hudby“( str. 4) a„Telefonování“ str. 5.

Sorry, grandma, I was just making a phone call for work.
Omlouvám se, babi, jen jsem telefonovala do práce.

I was only up here making a phone call.
Já jsem byla nahoře jen díky tomu, že jsem telefonovala.

Your doorman said he saw her the next morning, Making a phone call and getting into a taxicab.
Váš vrátný řekl, že ji viděl druhý den ráno, telefonovala, a pak nasedla do taxíku.

Webb made a phone call to a land line that's registered to this address.
Webb telefonoval na pevnou linku, která je na téhle adrese.

Young guy makes a phone call.
Mladý muž telefonuje.

We drove for 40, maybe 45 minutes before he pulled over to-to make a phone call.
Jeli jsme 40, možná 45 minut než zastavil a telefonoval.

I gotta make a phone call.
Musím si brnknout.

Your client made a phone call to his parents' house at 11:30 P.M.
Váš klient uskutečnil hovor do domu svých rodičů ve 23:30.

You would have to make a phone call?
Musel by si telefonovat?