What is the translation of " OPERATIONAL PROGRAMME " in Czech?

• operační program
• operačního programu
• operačním programem
• operační programy

Examples of using Operational programme in English and their translations into Czech

Operational Programme Research, Development and Education.
OP Výzkum, vývoj a vzdělávání OP VVV.

OP HRE is a multi-objective thematic operational programme.
OP LZZ spadá mezi vícecílové tematické operační programy.

I am talking about the operational programme for administrative capacity development and the operational programme for human resources.
Hovořím o operačním programu na rozvoj administrativních kapacit a operačním programu pro lidské zdroje.

OP Education for Competitiveness is a multi-purpose thematic operational programme.
OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost spadá mezi vícecílové tematické operační programy.

More information about the new operational programme on the European Commission's website.
Více informací o novém operačním programu najdete na stránkách evropské komise v anglickém jazyce.

Again, I would stress that it is the Member State which has to draw up the operational programme.
Znovu bych chtěl zdůraznit, že je na členských státech, aby vypracovaly operační programy.

In addition, Bulgaria plans, in its transport operational programme for 2007-2013, to develop part of the Vidin-Sofia line.
Bulharsko navíc plánuje ve svém dopravním operačním programu na období 2007-2013 rozvoj trasy Vidin-Sofie.

OPTA is financed from the European Regional Development Fund(ERDF) and is a multi-objective thematic operational programme.
OPTP je financován z Evropského fondu pro regionální rozvoj(ERDF) a spadá mezi vícecílové tematické operační programy.

The Operational Programme includes the'Gateway Challenge Fund', which is based on an integrated sustainable development strategy for Cork.
Tento Operační program zahrnuje"Gateway Challenge Fund", který je založen na integrované strategii udržitelného rozvoje pro Cork.

This summer, businesses may apply for support from the Enterprise and Innovations for Competitiveness Operational Programme OPEIC.
I v létě mohou podniky žádat o podporu z dotačních programů Operačního programu Podnikání a inovace pro konkurenceschopnost OP PIK.

The Operational Programme"Environment"(OP Environment) is focused on improving the quality of the environment and thereby the health of the population.
Operační program Životní prostředí(OP Životní prostředí) je zaměřený na zlepšování kvality životního prostředí a tím i zdraví obyvatelstva.

She is also a team member of project CzechGeo/EPOS-Sci funded from Operational Programme Research, Development and Education.
Dále je členem řešitelského týmu projektu CzechGeo/EPOS-Sci podporovaného Operačním programem Výzkum, vývoj a vzdělávání jako odborný pracovník a projektový manažer.

Contrary to the case of the Operational Programme'Environment', a Member State is not required to inform the Commission of the progress of each individual project.
Na rozdíl od operačního programu"Životní prostředí" se od členského státu nepožaduje, aby informoval Komisi o pokroku ohledně jednotlivých projektů.

Therefore, the resulting tailor-made national cohesion strategies in the operational programme undoubtedly vary significantly according to these needs.
Vnitrostátní, na míru připravené strategie soudržnosti v operačních programech se proto nepochybně výrazně liší v závislosti na konkrétních potřebách.

The Czech Republic drew in the period 2004-2006 from four sectoral operational programs and one regional- Common Regional Operational Programme CROP.
Česká republika čerpala v období 2004-2006 ze čtyř sektorových operačních programů a jednoho regionálního- Společného regionálního operačního programu SROP.

OP R&DfI is a thematic operational programme in the Convergence objective and in terms of financial resources is the fourth biggest Czech operational programme.
OP VaVpI spadá mezi tematické operační programy v cíli Konvergence a z pohledu finančních prostředků je čtvrtým největším českým operačním programem.

I would also like to propose that part of the European funding available under the human resources operational programme should be used for the training and equipment of labour inspection departments.
Ráda bych také navrhla, aby se část evropských prostředků dostupných v rámci operačního programu zaměřeného na lidské zdroje použila na školení a vybavení orgánů inspekce práce.

OPEI falls under the thematic operational programmes in the Convergence objective and in terms of financial resources is the third biggest Czech operational programme.
OPPI spadá mezi tematické operační programy v cíli Konvergence a z pohledu finančních prostředků je třetím největším českým operačním programem.

A very important part of material monitoring is also the assessment of the efficiency, actual functionality and configuration of the operational programme implementation system when making use of structural funds.
Velice důležitou součástí věcného monitorování je také hodnocení efektivity, reálné funkčnosti a nastavení systému realizace operačních programů při využívání strukturálních fondů.

From 2009 to 2012, thanks to support by the Operational Programme Education for Competitiveness, DAM sent within EMSA 19 doctoral students to internships in the most prestigious institutions in Europe.
V letech 2009 až 2012 díky podpoře OP VK vyslal v rámci EMSA 19 doktorských studentů na stáž na nejprestižnější pracoviště v Evropě.

Utilised most commonly are investment incentives, subsidies from the Enterprise and Innovations for Competitiveness Operational Programme and subsidies from programmes announced by the Technology Agency of the Czech Republic TACR.
Mezi nejčastěji využívané patří investiční pobídky, dotace z programů Operačního programu Podnikání a inovace pro konkurenceschopnost(OPPIK) a dotace z programů Technologické agentury ČR TAČR.

The aim of the Operational Programme Enterprise and Innovation for Competitiveness(OP EIC) is to achieve a competitive and sustainable economy based on knowledge and innovation.
Cílem Operačního programu Podnikání a inovace pro konkurenceschopnost(OP PIK) je dosažení konkurenceschopné a udržitelné ekonomiky založené na znalostech a inovacích.

OP Transport falls under the thematic operational programme in the Convergence objective and, in terms of financial resources, is the biggest Czech operational programme.
OP Doprava spadá mezi tematické operační programy v cíli Konvergence a z pohledu finančních prostředků je největším českým operačním programem.

Operational Programme Industry and Enterprise supported the development of business environment, entrepreneurship in industry and industrial services, increase in the competitiveness of Czech industrial production, research and development in industry and development, and increasing the efficiency of energy.
Operační program Průmysl a podnikání podporoval rozvoj podnikatelského prostředí, podnikání v průmyslu a v průmyslových službách, zvyšování konkurenceschopnosti české průmyslové produkce, výzkum a vývoj v průmyslu a rozvoj a zvýšení efektivnosti energetiky.

Romania has indicated, in its transport operational programme for 2007-2013, that it plans to develop the Curtici-Brasov-Predeal line using EUR 1.1 billion from the Cohesion Fund.
Rumunsko ve svém dopravním operačním programu na léta 2007-2013 naznačilo, že plánuje rozvoj trasy Curtici-Brašov-Predeal za pomoci 1.1 miliardy EUR získané z Fondu soudržnosti.

Operational Programme Transport 2014-2020(hereinafter"OPT2"), which follows the Operational Programme Transport 2007-2013(hereinafter"OPT1"), represents the most important source of financing for the construction of transport infrastructure in the Czech Republic in the programming period 2014-2020.
Operační program Doprava 2014-2020(dále jen„OPD2"), který navazuje na Operační program Doprava 2007-2013(dále jen„OPD1"), představuje nejvýznamnější zdroj prostředků pro financování výstavby dopravní infrastruktury v České republice v programovém období 2014-2020.

Integrated Regional Operational programme(IROP) follows the seven regional operational programmes and partly the Integrated Operational Programme of the 2007-2013 programming period.
Integrovaný regionální operační program(IROP) navazuje na sedm regionálních operačních programů a částečně na Integrovaný operační program z programového období 2007-2013.

Operational Programme Rural Development and Multifunctional Agriculture supported the development of rural parts of regions, the adaptation of Czech agriculture to the European model, the development of multifunctional agriculture, the streamlining of the multifunctional role of forests and the development of water management.
Operační program Rozvoj venkova a multifunkční zemědělství podporoval rozvoj venkovských částí regionů, adaptaci českého zemědělství na evropský model, rozvoj multifunkčního zemědělství, zefektivnění multifunkční role lesů a rozvoj vodního hospodářství.

Under the EU's Operational Programme for Human Resources for Ireland 2007-2013, the European Union is giving EUR 375 million to Ireland through the European Social Fund.
V rámci operačního programu EU pro rozvoj lidských zdrojů v Irsku poskytne Evropská unie Irsku na období 2007-2013 prostřednictvím Evropského sociálního fondu 375 milionů EUR.

The URBACT II Operational Programme is a programme of the European Commission Initiative"Regions for Economic Change" under Objective 3 of European Territorial Cooperation financed from the European Regional Development Fund.
Operační program URBACT II je programem Iniciativy Evropské komise:„Regiony pro ekonomickou změnu" pod Cílem 3 Evropská územní spolupráce financovaný z Evropského fondu regionálního rozvoje.