Examples of using Pard in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hey! Pard!
Is Pard with you?
Je Pard s tebou?Nice Pard.
Hodnej Pard.Pard's locked in.
Pard je zavřenej.Nice little Pard.
Hodnej Pard.Is Pard with you?- Yeah.
Je Pard s tebou?- Jo.How you doing, pard'?
Is Pard with you?- Yeah?
Jo.- Je Pard s tebou?This ain't the way, pard.
Go on, Pard. Go get Roy.
Sežeň Roye. Běž, Parde.Welcome to the club, pard.
Roy, Pard's following us.
Royi, Pard běží za náma.Welcome to the team, pard.
Hello, Pard, you hard-luck dog.
Ahoj, Parde, ty smolnej pse.Well, she's all yours, pard.
Tak, teď je tvoje, parde.What's the matter, Pard, you been hiding out?
Co je, Parde, ty se schováváš?Hey, toss me them keys, pard.
Hej, hoď mi klíčky, kámo.Put Pard in it and take him with you.
Dej do něj Parda a vem ho s sebou.I told you he knew.- That's Pard.
To je Pard. Říkala jsem ti to.Your pard has killed you and I have done for him.
You hard-luck dog, you. Hello, Pard.
Ahoj, Parde, ty smolnej pse.Pard will stay with you, won't you, Pard? .
Pard tady zůstane, vidˇ, Parde?I'm in your debt for that shot, pard.
Za tu střelu jsem ti dlužen.Your pard has killed you and I have done for him.
You save it for Weird Ernie, pard.
Schovej si to pro Divňáka Ernieho, parde.Your pard has killed you and I have done for him.
Tvůj parťák tě zabil a já jsem skoncoval s ním.You ain't got much choice now, pard.
You gotta impress the ladies, pard, if you wanna score.
Pokud chces uspět, parde, musíš ženy ohromit.Looks like you could use a shave.Howdy, pard.
Vypadá to, že by si potřeboval oholit.Zdravíčko, parde.Howdy, pard. Looks like you could use a shave.
Vypadá to, že by si potřeboval oholit. Zdravíčko, parde.
