What is the translation of " POTENTIAL USERS " in Czech?

• potenciálních uživatelů
• potenciální uživatelé

Examples of using Potential users in English and their translations into Czech

How many potential users are out there for Mutiny?
Kolik má Mutiny potenciálních uživatelů?

Keep the product documentation for other potential users and for later requests.
Dokumentaci k výrobku uschovejte pro další možné uživatele a pro pozdější použití.

Potential users, who would like to find out more about VPS application.
Potenciální uživatelé VPS, kteří by se rádi o sw dozvěděli více.

This requirement raised Czech Police, which has become one of the potential users.
Tento požadavek vznesla Policie ČR, která se stala jedním z potenciálních uživatelů.

Informing users and potential users about new features of Integromat.
Informování uživatelů a potenciálních uživatelů o nových funkcích Integromatu.

Clicking on Find Now automatically lists for the given folder and set list all the potential users for the creation of profiles.
Tlačítko Najít vypíše automaticky pro danou složku a nastavení seznam všech možných uživatelů pro vytvoření profilu.

Allow potential users of the LRs to easily and legally safely acquire the LRs requested for their own purposes.
Dovolí potenciálním uživatelům snadno a legálně získávat lexikální zdroje pro jejich účely.

We still know too little about whether potential users are willing or able to pay.
Víme stále příliš málo o tom, zda jsou případní uživatelé ochotni či schopni za tyto technologie zaplatit.

Many potential users may incorrectly believe predictive maintenance is tied to complex big-data processing in a cloud outside their company.
Mnozí potenciální uživatelé si mohou mylně myslet, že prediktivní údržba je spjata se složitým zpracováním velkého množství dat v cloudu, které probíhá mimo firmu.

The following list contains key words to help potential users search for information they need.
Následující výčet obsahuje klíčová slova, která usnadní potenciálním zájemcům nalézt hledanou informaci v co nejkratším čase.

In 2016, this will be globally two thirds of the global production, which represents more than 170 millions of new TVs and potential users of your services.
V roce 2016 již půjde celosvětově o dvě třetiny veškeré výroby, což představuje více než 170 milionů nových televizorů a potenciálních uživatelů Vašich služeb.

This section contains questions of potential users(interested in joining Warden), together with questions from already connected organizations.
Sekce obsahuje dotazy potenciálních uživatelů zajímajících se o zapojení do systému Warden společně s dotazy pocházejícím od již zapojených organizací.

Selective collections are needed and these need to be adapted to the market in such a way that both households and potential users of secondary materials can benefit.
Je potřeba třídit odpad a toto třídění je nutné přizpůsobit trhu takovým způsobem, aby z něj mohly mít prospěch domácnosti i potenciální uživatelé.

It is not permitted to reserve space for potential users who intend to come later or leave the building for a certain period of time.
Není dovoleno rezervovat místo pro potenciálního uživatele noční studovny, který hodlá přijít později nebo pro uživatele noční studovny, který se na delší dobu vzdálil z budovy Zbrojnice.

Technically, a combination of mark, logo, colors, and fonts that identify a particular product or service, but in an ampler approach a brand can be defined as an essential expression of the story an organization wants to tell to potential users.
Technicky je to kombinace obchodní značky, loga, barev a písem, které identifikují konkrétní produkt nebo službu, ale častěji může být brand definován jako zásadní vyjádření příběhu, který chce organizace vyprávět potenciálním uživatelům.

It means that potential users of the system will be receiving there materials on the system and services offered, as well as will find out where and how to register.
Znamená to, že potenciální uživatelé systému dostanou na těchto místech materiály o systému a nabízených službách, a taky se dovědí kde a jak je možné se zaregistrovat.

Surprisingly, the message conveyed by this commercial slogan, designed to motivate potential users to join Instagram, has been validated by some empirical findings generated by a project called Phototrails.
Projekt s názvem Phototrails poměrně exaktně a překvapivým způsobem potvrdil sdělení komerčního sloganu, které má motivovat potenciální uživatele k připojení se na Instagram.

Market segmentation begins with the task of getting different lists and information of potential users to group them into small groups or segments that share similar information literacy needs, so that you can tailor your IL training.
Prvním úkolem souvisejícím s rozčleněním trhu je vytvoření seznamů potenciálních uživatelů a informací o nich tak, abychom si je mohli rozdělit do menších skupin(segmentů) na základě společných potřeb v oblasti informačního vzdělávání.

Smart load cells proactively monitor scale condition and alert users to potential errors.
Inteligentní snímače zajišťují proaktivní monitoring stavu váhy a upozorní uživatele na možné chyby.

Always use with caution and warn other users of the potential danger.
Žehličku vždy používejte opatrně a upozorněte ostatní uživatele na potenciální nebezpečí.

This is the attention symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential risks to themselves and others.
Toto je výstražný symbol týkající se bezpečnosti, který upozorňuje uživatele a jiné osoby na potenciální nebezpečí.

We may also release aggregated anonymous data, based on information from our users, to potential partners, affiliates, and reputable third parties.
Můžeme také zveřejnit agregované anonymní údaje založené na informacích od našich uživatelů, potenciálním partnerům, přidruženým společnostem a důvěryhodným třetím stranám.

This is to warn the user of potential fever.
Tento tón varuje uživatele na potenciální horečku.

Advice to user that potential damage to equipment may occur if the advice is not followed.
Doporučení pro uživatele, při jehož nedodržení existuje potenciální riziko poškození zařízení.

Some of these symbols are affixed to the product itself in order to alert the user to potential risks.
Některé z těchto symbolů jsou připevněny k samotnému produktu, aby byl uživatel upozorněn na potenciální rizika.

Advice to the user of a potential risk of injury if the advice is not followed.
Doporučení pro uživatele, při jehož nedodržení existuje potenciální riziko vážného úrazu.