What is the translation of " PROVABLE " in Czech?

• prokazatelné
• prakazatelná
• prokazatelným
• prokazatelná
• dokázat
• prokázané

Examples of using Provable in English and their translations into Czech

It is totally provable!
Je to vědecky dokázaný!

Provable facts. Those are facts.
To jsou fakta… prakazatelná fakta.

It's true and provable.
Je to platné a prokázané!

Provable facts. Well, those are facts.
No, to jsou fakta… prakazatelná fakta.

It's true and provable!
Je to pravdivé a prokázané!

Good. Provable lies. What I would love though is a confession.
Prokazatelná lež je prima, ale já bych moc ráda doznání.

And that's a provable fact?
A to je prokazatelný fakt?

I prefer the concrete, the graspable, the provable.
Já dávám přednost konkrétnímu, hmatatelnému a prokazatelnému.

Those are facts… provable facts.
To jsou fakta. Brutalní fakta.

But provable lies might be just enough to fluster her into saying something she regrets.
Ale prokazatelné lži by ji mohly rozhodit a třeba se podřekne.

That's what we call a provable lie.
Tomu se říká prokazatelná lež.

And the single most important provable fact of this proceeding is that Alexander Cullen was somewhere else when these horrible crimes took place.
A tím nejprokazatelnějším faktem je, že Alexander Cullen nebyl doma, když se stal… tento hrozný zločin.

Those are facts, provable facts.
To jsou fakta… prakazatelná fakta.

Most physicists regard cosmic consciousness as an intriguing idea that will never be provable.
Mnozí fyzici považují kosmické vědomí za poutavou myšlenku, která nikdy nepůjde dokázat.

Well, those are facts… provable facts.
No, to jsou fakta… prakazatelná fakta.

Although sustainability is a traditional theme, approach, what we saw in Antwerp it is unique in that it is exact and provable.
Ačkoliv udržitelnost rozvoje je tradiční téma, přístup, jaký jsme viděli v Antwerpách je výjimečný v tom, že je exaktní a dokazatelný.

We believe in provable, physical results.
Věříme v prokazatelné fyzické výsledky.

The delivery of claim settlement must be made in a provable way.
Doručení vyřízení reklamace musí být provedeno prokazatelným způsobem.

It would if it was provable in any concrete way.
Byl by, pokud by to bylo možné nějak dokázat.

After expiration of the rent the Customer may revoke his consent to personal data processing at any time in a provable manner.
Po skončení nájemního vztahu může zákazník kdykoli prokazatelným způsobem odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů.

At the begining I would like to mention, that I don t have any provable experiences with babysitting or childcare.
Hned na začátek chci napsat, že na hlídání dětí nemám žádný certifikát ani oficiální reference.

They were so concerned to find some kind of certainty, they had come to believe that the only kind of understanding that was really worth anything, was the logical and the provable.
Oni měli takové obavy, aby nalezli nějaký druh jistoty, že začali věřit, že jediná forma pochopení, která opravdu za něco stojí, byla v logice a v prokazatelnosti.

To attack Marco Diaz, a man for whom Eric had no provable ill will, and then try to shoot and kill Kevin Rayburn.
Napadnout Marca Diaze, muže, vúči kterému Eric prokazatelně necítil žádnou nenávist, a potom se snažil zastřelit Kevina Rayburna.

There is no real provable connection to speak of between the Shi'ite population and al-Qaeda and this idea thus merely serves the corrupt and de facto autocratic government as a smoke-screen behind which to obtain massive military aid.
Neexistuje prokazatelná vazba mezi šíitským obyvatelstvem a Al-Káidou a tento názor tedy slouží zkorumpované a de facto autokratické vládě jako kouřová clona, díky níž mohou získat masivní vojenskou pomoc.

The starship Harmony And Redemption, minimum ticket price one billion credits, plus the provable murder of multiple innocent life forms.
Hvězdné lodi Harmony a vykoupení, Minimální Cena vstupenky jedna miliarda úvěry, Plus prokazatelné vražda několika nevinných forem života.

The agreed payment period is 60 days from the date of the provable delivery of a duly issued business invoice to the Purchaser unless agreed otherwise.
Lhůta splatnosti se sjednává na 60 dní ode dne prokazatelného doručení řádně vystavené obchodní faktury kupujícímu, není-li dohodnuto jinak.

CZK 50,000 shall be imposed by the state supervision body on the person who is specified in the licence for the operation of a lottery or other like game as a person responsible for the observation of the ban on gambling by persons under 18 years of age in the case of the first provable breach of this ban.
Kč uloží orgán státního dozoru osobě, která je v povolení k provozování loterie nebo jiné podobné hry uvedena jako osoba odpovědná za dodržování zákazu hry osob mladších 18 let v případě prvního prokazatelného porušení tohoto zákazu.

At least with Gödel, there was the hope, that you could distinguish between the provable and the unprovable, and simply leave the unprovable to one side.
Minimálně pro Gödela nějaká naděje byla, že bychom dokázali rozlišit mezi prokazatelným a neprokazatelným. A prostě ponechat to neprokazatelné stranou.

CZK 500,000 shall be imposed by the state supervision body on the person who is specified in the licence for the operation of a lottery or other like game as a person responsible for the observation of the ban on gambling by persons under 18 years of age in the case of the second provable breach of this ban which occurred at a time different form the first one.
Kč uloží orgán státního dozoru osobě, která je v povolení k provozování loterie nebo jiné podobné hry uvedena jako osoba odpovědná za dodržování zákazu hry osob mladších 18 let v případě druhého prokazatelného časově odlišného porušení tohoto zákazu.

The provider shall prolong the time for which services are being provided in case of provable error on the technical equipment of the provider free of charge, at least during the time for which the error persists.
Poskytovatel je povinen prodlou it dobu pln ní slu by v p ípad prokazatelné chyby na stran technického za ízení poskytovatele bezplatn, a to minimáln po dobu výpadku.