What is the translation of " QUICK RELEASE " in Czech?

• rychloupínací
• rychlým uvolněním
• rychlé uvolnění
• rychlého uvolnění
• rychlé vypuštění
• rychlým spoštěním

Examples of using Quick release in English and their translations into Czech

That's the quick release.
To je na rychlé odpojení.

Quick release! No… No Velcro pants.
Rychlé vypuštění!- Ne.

So that's a quick release?
Takže to je rychlé uvolnění?

Loosen quick release lever until the band saw blade has.
Povolením páky rychlého uvolnění uvolněte pilový pás.

No… No Velcro pants. Quick release!
Rychlé vypuštění!- Ne!

Gibraltar Quick Release Hi Hat Clutch.
Gibraltar Odtrhávací Hi Hat spojka.

SHT lift table with quick release.
Zvedací stůl s rychlým uvolněním SHT.

Flexion place quick release peg in hole marked R, 1 and 3.
Flexe 45: umístěte rychloupínací kolíky do otvorů L, 2 a 4.

HTS leadscrew table with quick release.
Zvedací stůl s rychlým uvolněním SHT.

With the quick release lever the saw blade tension is released..
Páka rychlého uvolnění slouží k povolení napnutí pilového pásu.

Oh, he's getting by on a quick release.
Oh, on je stále tím, na rychlé uvolnění.

Trojcestná head, quick release plate with 1/4"thread and locking pin handle.
Trojcestná hlava, rychloupínací destička se závitem 1/4"a aretačním kolíkem, rukojeť.

HTSP leadscrew system with quick release.
Modul vodicího šroubu s rychlým uvolněním SHTP.

A small ball head with quick release plate for easy mounting, made of magnesium alloy.
Malá kulová hlava s rychloupínací destičkou a zabudovanou vodováhou, vyrobená z hořčíkové slitiny.

SHTP leadscrew module with quick release.
Modul vodicího šroubu s rychlým uvolněním SHTP.

Emergency Quick Release System for easy helmet removal in case of an accident Wearing comfort.
Emergency Quick Release systém pro snadné helmu odstranění v případě nehody komfort nošení.

These doors were built with a hidden quick release.
Tyto dveře byly postaveny se skrytým rychlým uvolněním.

Immediate deployment for quick release to routine operation.
Okamžité zprovoznění pro rychlé uvolnění k rutinnímu provozu.

Wait, wait. These doors were built with a hidden quick release.
Tyto dveře byly postaveny se skrytým rychlým spoštěním. Počkejte.

Keeping hold of the axle, lower the quick release lever and turn it until it begins to tighten.
Držte osu, vysuňte páčku rychlého odjištění a otáčejte s ní než se začne utahovat.

Manfrotto MH804-3W is a modern three-way head with quick release plate.
Manfrotto MH804-3W je moderní třícestný hlava s rychloupínací destičky.

Depress the quick release latch inside the tool frame or the latch on the rear of the main frame.
Stiskněte západku k rychlému uvolnění, která je uvnitř rámu nástroje anebo západku na hlavním rámu.

Hydrostatic Ball Head with RC2 quick release system.
Hydrostatický kulová hlava s RC2 rychloupínacím systémem.

Quick release plate with terminal allows movement of the lens while maintaining the stability center of lens without unwanted releasing..
Rychloupínací destička se svorkou umožňuje pohybovat s objektivem při zachování stability středu objektivu bez nechtěného uvolnění.

Two dozen Brownings, two dozen KSV's with quick release silencers.
Dva tucty browningů, dva tucty KS-V s tlumičema.

Key features of the universal 38 mm Arca Swiss quick release plate 60 degree rotation of the solid magnesium communications 2 x spirit level parameters and specifications.
Klíčové vlastnosti Univerzální 38mm rychloupínací destička Arca Swiss 60stupňové otáčení Pevné magnéziové spoje 2 × vodováha Parametry a specifikace.

These doors were built with a hidden quick release. Wait, wait.
Tyto dveře byly postaveny se skrytým rychlým spoštěním. Počkejte.

Thanks to the universal 38 mm quick release plate to screw the knob is secured not only compatible with other standardized tripod head, but also the exact location without the risk of camera you inadvertently released..
Díky univerzální 38mm rychloupínací destičce se šroubovacím knoflíkem je zajištěna nejen kompatibilita s ostatními standardizovanými stativovým hlavami, ale i přesné umístění bez rizika, že se vám fotoaparát nechtěně uvolní.

Degrees flexion/ 0 degrees extension: place quick release pegs in.
Flexe 90 stupňů/ extenze 0 stupňů: umístěte rychloupínací kolíky do.

SHT linear tables and SHTP plastic linear tables with quick release mechanism offer a combination of accurate positioning and quick manual adjustment.
Lineární stoly SHT a plastové lineární stoly mechanismem rychlého uvolnění SHTP nabízí kombinaci přesného polohování a rychlého manuálního nastavení.