What is the translation of " REALLY VERY " in Czech?

• opravdu velmi
• opravdu
• moc
• opravdu moc
• skutečně velmi
• velice
• fakt
• hrozně
• dost
• hodně
• vážně velmi
• vskutku

Examples of using Really very in English and their translations into Czech

Really very nice.
Opravdu moc dobré.

They're really very nice.
Jsou hrozně milí.

The equipment of the house was really very good.
Vybavení domu bylo opravdu dobré.

He's really very good.
Je fakt dobrý.

This champagne is really very.
Tohle šampaňský je hodně.

He's really very clever.
Je fakt chytrý.

Boys, now the rules of this game are really very simple.
Takže, mládenci, pravidla této hry jsou opravdu prostá.

It's really very boring.
Je to dost nuda.

No, it's just, you know, I was born in a really very small town.
Ne, prostě, víš, narodil jsem se v opravdu malém městě.

Is she really very stern?
Je hodně přísná?

John had such facility as a player and really very unique.
John byl neuvěřitelně obratný hráč, skutečně velmi výjímečný.

I'm really very tired.
Jsem hrozně unavená.

Yeah, no, it's-it's really very clever.
Jo, to je moc chytré.

I'm really very sensitive.
Jsem hodně citlivý.

Already asked me for lunch. I'm really very sorry, but somebody has.
Už mě pozval na oběd.- Je mi to opravdu velmi líto, ale někdo.

I'm really very good at this.
Jsem v tomhle opravdu dobrá.

The pool is a dream, very well maintained and really very clean.
Bazén je sen, velmi dobře udržovaný a opravdu velmi čistý.

It's really very old.
Je velice starý. Muž.

The figures relating to their economic growth are really very negative.
Čísla týkající se jejich hospodářského růstu jsou skutečně velmi negativní.

He's really very sweet.
Je opravdu moc hodný.

I wondered if those jokes about government waste were really very funny?
Protože já přemýšlel, zda jsou ty vtípky o vládním plýtvání opravdu zábavné?

That's really very funny.
Opravdu moc vtipný.

There is no outside light, no street lights and it is really very dark.
Neexistuje žádný vnější světlo, žádné pouliční osvětlení a je to opravdu tma.

It's really very pretty.
Je opravdu moc pěkný.

The terrace and the outdoor area with the grill house are really very successful.
Z terasy a venkovní prostor s grilem domu jsou opravdu velmi úspěšný.

It's really very good.
Je to vážně velmi dobré.

We want the coexistence of these two states to be able to create a new situation, not only for the Israeli people and the Palestinian people, but for the entire region too, since the situation there is really very serious.
Přejeme si, aby koexistence těchto dvou států umožnila nastolit nové poměry, a to nejen mezi Izraelci a palestinským lidem, ale v celém regionu, protože situace je zde vskutku vážná.

This is really very nasty.
To je fakt nechutný.

Really very cool. What do you mean, a district attorney?
Fakt super. Co tím myslíš okresní prokurátorka?

Vindicator's really very gentle.
Je hrozně hodný.