Examples of using Really very in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Really very shrewd.
באמת, מאוד מחוכם.You're really very kind.
אתה באמת נורא נחמד.If you think about it, it's really very funny.
I'm really very busy.
What he means is it's really very moving.
הוא מתכוון שזה מאוד מאוד מרגש.
People also translate
It's really very saucy!
זה באמת מאד עסיסי!And the rest of the neighbours, they're really very nice.
I'm really very sorry.
אני באמת מאד מצטער.Pen made in the classic style, the tip is really very long and sharp!
העט עשוי בסגנון קלאסי, הטיפ הוא מאוד מאוד ארוכים וחדים!It's really very simple.
זה באמת מאד פשוט.That sounds really very… good.
זה נשמע באמת מאד… טוב.I'm really very attracted to you.
אני באמת מאד נמשך אלייך.You are really very kind.
אתה מאוד מאוד נחמד.I'm really very square. So am I.
אני באמת מאד מרובעת גם אני.This site is really very helpful.
האתר הזה עוזר מאוד באמת.I'm really very happy to join the team.
אני באמת מאד שמחה להצטרף לצוות.Doctor, I'm really very busy.
I'm really very sorry.
אני באמת נורא מצטערת.It wasn't really very difficult.
זה לא היה קשה מאד באמת.I'm really very sorry, Mrs. Walling.
אני באמת מאד מצטער, גברת וולינג.You know, they're really very lucky to have you here.
את יודעת, הם מאוד מאוד ברי מזל שאת כאן.I'm really very sorry about this.
אני באמת מאד מצטער בקשר לזה.Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.
ההרים שלנו לא ממש גבוהים. שלכם גדולים הרבה יותר.He's really very ashamed of himself.
הוא מאוד מאוד מתבייש בעצמו.But I must say, we're really very disappointed in you, Dorottya.
אבל אני חייב לומר, אנחנו באמת מאוד מאוכזבים ממך, Dorottya.It's really very simple.
זה באמת נורא פשוט.Yes. Really very sociable.
כן באמת מאד חברותי.We're really very sorry We know.
אנחנו באמת נורא מצטערים.It's really very exciting. Please.
זה באמת נורא מרגש בבקשה.And that is really very simple, to make our patients better.
