Examples of using Recently released in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recently released.
A nedávno propuštěných.Nigel Baker. Murderer, recently released.
And recently released.
A nedávno propuštěných.Miss Diaz, I understand you were very recently released.
Paní Diazová, prý jste byla nedávno propuštěna.For recently released felons.
Pro čerstvě propuštěné zločince.You need to search for anyone recently released from prison.
Musíte hledat každého, kdo byl nedávno propuštěn z vězení.Recently released from prison. You need to search for anyone.
Kdo byl nedávno propuštěn z vězení. Musíte hledat každého.Miss Diaz, I understand you were very recently released.
Slečno Diaz, chápu dobře, že jste byla propuštěna teprve nedávno?Anyone recently released?
Nebyla některá nedávno propuštěná?We can start with known associates who were recently released.
Začneme se známými společnicemi, které jsme nedávno propustili.Murderer, recently released. Nigel Baker.
Nigel Baker. Vrah, nedávno propuštěný.I need you to look at this list. Recently released prisoners.
Potřebuju, aby ses podívat na seznam nedávno propuštěných vězňů.Christine recently released her very own best-selling cookbook titled.
Christine právě vydala svou vlastní kuchařku nazvanou.What do you think of her?The Ministry of Employment and Labor recently released.
Co si o ní myslíš?Ministerstvo práce nedávno vydalo.An ex-convict recently released from San Quentin.
Bývalý vězeň, před nedávnem propuštěný ze San Quentinu.It points to someone who may have been institutionalized And recently released.
Ukazuje to na někoho, kdo byl možná v ústavu a nedávno ho pustili.Now I'm gonna show you, recently released, the actual ocean temperatures.
A toto jsou nedávno zveřejněné skutečné výsledky.Recently released from detoxification for an addiction to green meanies.
Nedávno propuštěný z léčby ze závislosti návyku na zelené mizery.Now I'm gonna show you, recently released, the actual ocean temperatures.
A tohle jsou nedávno zveřejněné skutečné teploty oceánů.Recently released from Roth Psychiatric Hospital. His name's Kevin Meltzer.
Some very interesting tidbits in your recently released biography.
Ve vašem nedávno vydaném životopise je pár velice zajímavých pikantností.Who were recently released. We can start with known associates.
Začneme se známými společnicemi, které jsme nedávno propustili.They matched the DNA off the arrow to a recently released ex-con named Ano Kahue.
Spojili DNA z šípu s nedávno propuštěným zločincem Anem Kahuem.Clarence Fogle, recently released child molester, lives three blocks from that park.
Clarance Fogle, nedávno ho propustili. Obtěžování dětí, žije tři bloky od parku.I will check the sex offender files and recently released parolees.
Projdu složky sexuálních delikventů, kteří byli nedávno propuštěni za dobré chování.Who say Goodwin was recently released and is in a witness protection program.
Kteří říkají, Goodwin byl nedávno propuštěn a je v programu na ochranu svědků.I have been using a very creative accountant, recently released from jail.
Využíval jsem služeb velice nápaditého účetního, nedávno propuštěného z vězení.Recently released after sewing part of a 20-year sentence for murder and drug trafficking.
Nedávno propuštěný potom, co si odseděl část 20letého trestu za vraždu a prodej drog.His name's Kevin Meltzer, recently released from roth psychiatric hospital.
Jmenuje se Kevin Meltzer, nedávno propuštěn z psychiatrické nemocnice.Maulana Azad, my colleague anda fellow Muslim and just recently released from prison.
