What is the translation of " REGULAR BASIS " in Czech?

• pravidelně
• pravidelných intervalech
• pravidelném základě
• pravidelné bázi

Examples of using Regular basis in English and their translations into Czech

On a regular basis.
Na pravidelných intervalech.

We will continueon a regular basis.
Budeme postupovat na běžném základě.

Not on a regular basis, of course.
Ne, dle rugelí, ovšem.

Something he does on a regular basis.
Nìco, co dìlá na pravidelných základech.

They access the portal on a regular basis to update the availability of their apartments.
Ti vstupují na portál pravidelně, aby aktualizovali dostupnost svých apartmány.

I would love to chat on a regular basis.
Rád bych na chatu na pravidelném základě.

Empty the grass catcher on regular basis before it becomes completely full.
Koš na trávu vyprazdňujte pravidelně dřív, než se úplně zaplní.

All right, we gotta do this on a regular basis.
Dobře, musíme to dělat v pravidelných intervalech.

A nice bowel movement on a regular basis… Respect for all kinds of life… and a navy blazer.
Úctu ke všemu živému, a školní brašnu." pravidelné bázi dobrý pohyb střev na.

Instead, scan with each on a regular basis.
Místo toho, skenování s každým v pravidelných intervalech.

Clean the oven on a regular basis in accordance with the aforementioned instructions and remove the.
Troubu pravidelně čistěte podle výše uvedených pokynů a odstraňujte z ní případné zbytky potravin.

Most likely on a regular basis.
Nejspíš na pravidelné bázi.

But you have to cope with the feeling of living in a house where the owners actually live on a regular basis.
Ale musíte vyrovnat s pocitem žít v domě, kde majitelé skutečně žijí na pravidelném základě.

If… Dirty Sex On A Regular Basis Is Dating.
Když… je špinavý sex na pravidelných základech randění.

And now, I have money flowing in on a regular basis.
A teď mi v pravidelných intervalech tečou peníze.

The Company informs its investors on a regular basis of its business policy, results attained and expectations.
Společnost pravidelně informuje investory o své obchodní politice, dosažených výsledcích a vyhlídkách.

This actually happens several times on a regular basis.
Děje se to několikrát ročně v pravidelných intervalech.

The reptilian who visits me on a regular basis… Apparently he realized I was infertile, and he backed away.
Reptilián, který mě navštěvuje v pravidelných intervalech… Zjevně si uvědomil, že jsem neplodná, a vycouval.

Sign up today, and I will even call you on a regular basis.
Přihlaste se dnes, a já budu dokonce volat vám na denní bázi.

However, when Windows Explorer begins to crash on a regular basis, you may have a more serious issue with your PC.
Nicméně, když Windows Explorer začne narazit na pravidelném základě, může se jednat o vážnější problém s počítačem.

Why didn't you tell us that you have been woken on a regular basis?
Proč jste nám neřekl, že jste se budil v pravidelných intervalech?

Check the laser for damage on a regular basis and always before use.
Pravidelně a před použitím kontrolujte laser, zda není zvenku poškozen.

Check the appliance and the cable for damage on a regular basis.
Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel zhlediska poškození.

You have called the Bishop's office on a regular basis to complain about Reverend Corby's conduct, and all the while, you've.
Pravidelně jste volal do kanceláře biskupa, abyste si stěžoval na chování reverenda Corbyho,- zatímco jste.

What a little lacking if you want to cook on a regular basis is an oven.
Co trochu chybí, pokud chcete vařit na pravidelném základě je trouba.

In the future, this event will be held on a regular basis as a forum for the exchange of information and ideas among scientists and engineers within the Carl Zeiss Group.
V budoucnu se bude tato událost konat na pravidelné bázi jako fórum pro výměnu informací a nápadů mezi vědci a techniky v rámci struktury Carl Zeiss Group.

Something tells me I'm going to be working with you on a regular basis.
Něco mi říká, že se budu dobrovolně hlásit na práci s vámi pravidelně.

For cooling towers, new chemical parameters need to be measured on a regular basis and taken into account in order to calculate fouling, scaling and corrosion potential.
V případě chladicích věží musí být měřeny v pravidelných intervalech nové chemické parametry a brány v úvahu pro výpočet potenciálu znečištění, úsad a koroze.

Upon request your mini bar will be re-filled during your stay on a regular basis.
Váš mini bar bude v průběhu pobytu pravidelně na požádání doplňován.

Respect for all kinds of life a nice bowel movement on a regular basis and a navy blazer. Oh! And one more thing.
Úctu ke všemu živému, dobrý pohyb střev na pravidelné bázi a školní brašnu." A ještě jednu věc.