What is the translation of " RUPTURES " in Czech?

• praskne
• trhliny
• se protrhne
• se roztrhne

Examples of using Ruptures in English and their translations into Czech

Before his aorta ruptures.
Dříve, než mu praskne aorta.

Ruptures in Tanks 3, 5, 7, 9.
Trhliny v nádržích 3, 5, 7, 9.

Before his appendix ruptures.
Než jeho apendix praskne.

It's causing ruptures everywhere.
Způsobuje to trhliny všude.

When you take poison, the stomach ruptures.
Užijete-li jed, žaludek se roztrhne.

If the AVM ruptures, he will be d.
Pokud se AVM protrhne, z.

It's gonna kill you anyway, when it ruptures.
Stejně tě to zabije až to praskne.

If her appendix ruptures, she could die.
Jestli jí apendix praskne, mohla by zemřít.

It's gonna kill you anyway when it ruptures.
Když to praskne, stejně tě to zabije.

If his aorta ruptures, he's gonna bleed out.
Jestli mu ta aorta praskne, tak vykrvácí.

Yeah, and we gotta get it out before it ruptures.
Jo, musíme to odstranit, než to praskne.

If her appendix ruptures, it will become serious.
Jestli střevo praskne, bude to vážné.

Plastic case Check for cracks and ruptures.
Plastové pouzdro Zkontrolujte zda nemá praskliny či trhliny.

I have located two more ruptures in the power transfer line.
Objevila jsem další dvě trhliny v přívodném kabelu.

It may cause leaking, overheating, combustion or ruptures.
Může způsobit únik, přehřátí, výbuch nebo prasknutí.

Cause if the embolism ruptures the artery.
Protože pokud embolie protrhne tepnu.

A day, a week, maybe a few months until the aneurysm ruptures.
Den, týden, možná pár měsíců, než aneurysma praskne.

I'm sorry, but if the ventricle ruptures, it could be catastrophic.
Pokud ta mozková komora praskne, bude to katastrofa.

It will kill her. If we leave the AVM intact and it ruptures.
Pokud necháme AVM neporušenou a praskne, zabije ji to.

If your appendix ruptures, there's a good chance you will die.
Je tu velká šance, že zemřete. Jestli vám to slepé střevo praskne.

There's a good chance you will die. If your appendix ruptures.
Je tu velká šance, že zemřete. Jestli vám to slepé střevo praskne.

When the abdominal aorta ruptures, it's a very difficult repair.
Když se roztrhne břišní aorta, velmi těžko se opravuje.

If it's appendicitis down there, her appendix ruptures, she dies.
Jestli je to zánět slepého střeva, její apendix praskne, ona umře.

And ruptures near one of the methane leaks, it could… If it falls into the crevasse.
A praskne v blízkosti úniku metanu, mohlo by to… Dolů! Jestli spadne do trhliny.

Renovation of machine parts with ruptures and breaks, renovation of threads.
Renovace součástí s trhlinami a lomy, renovace závitů.

Just be sure to remove the ovary intact because if the tumor ruptures.
Hlavně ten vaječník odstraň vcelku, protože jestli ten nádor praskne.

Renovation of machine parts with ruptures and breaks, renovation of threads.
Renovace součástí s trhlinami a lomy, renovace závitů dotace 0/0.

It may cause fire, burns or injuries from leaking, overheating or ruptures.
Může způsobit požár, popáleniny nebo zranění způsobená únikem, přehřátím nebo prasknutím.

If it falls into the crevasse and ruptures near one of the methane leaks, it could… Duck!
A praskne v blízkosti úniku metanu, mohlo by to… Dolů! Jestli spadne do trhliny!

And ruptures near one of the methane leaks, it could… If it falls into the crevasse Duck!
A praskne v blízkosti úniku metanu, mohlo by to… Dolů! Jestli spadne do trhliny!