What is the translation of " SAFE LEVEL " in Czech?

• bezpečnou úroveň
• bezpečné úrovni
• bezpečná úroveň

Examples of using Safe level in English and their translations into Czech

At a safe level.
Na bezpečné úrovni.

Temperature dropping, approaching safe levels.
PTC teplota klesá a blíží se bezpečným hodnotám.

It's safe levels for the time that we will be down here.
V této době je to bezpečná úroveň.

There is no safe level.
Neexistuje žádná bezpečná úroveň.

Yeah? at a safe level. This lid's shielding keeps the radiation?
Na bezpečné úrovni. Ten olověný kryt udržuje radiaci Jo?

We're back into safe levels.
Jsme na bezpečných hodnotách.

There is no safe level of exposure to passive tobacco smoke.
Neexistuje bezpečná míra vystavení pasivnímu tabákovému kouři.

That we will be down here. It's safe levels for the time.
V této době je to bezpečná úroveň.

The hydrogen sulphide that these men must breathe in is 40 times the safe level.
Koncentrace sirovodíku, který tito muži musí dýchat… je 40x vyšší, než je bezpečné.

The only way to bring it down to safe levels is by regularly removing blood from your body, and.
Jediná možnost, jak to zmírnit na bezpečné množství je pravidelně odčerpávat krev z těla a.

PTC temperature is dropping, approaching safe levels.
PTC teplota klesá a blíží se bezpečným hodnotám.

There is no safe level of alcohol consumption during pregnancy and women deserve to know the facts.
Neexistuje žádná bezpečná úroveň požívání alkoholu během těhotenství a ženy by měly znát fakta.

So by 6:00 a.m., the pool fills back up to a safe level.
Takže v 6:00 se bazén naplnil do bezpečné výšky.

To guard against this, set your volume to a safe level before your hearing adapts and leave it there.
Jako ochrana proti tomu nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň, než si na ni váš sluch přivykne, a nechte ji tam.

We are confined here until the radiation drops to safe levels.
Budeme tu dokud záření nebude na neohrožující hladině.

To guard against this, set your volume to a safe level before your hearing adapts and leave it there.
Abyste této situaci zabránili, nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň dříve, než se váš sluch přizpůsobí, a nastavení neměňte.

There have been some problems maintaining safe levels of.
Byly tady nějaké problémy s udržováním bezpečné úrovně.

Even if we succeed in keeping global warming at safe levels, climate change entails unavoidable consequences which require adaptation efforts.
I když se nám podaří udržet globální oteplování na bezpečné úrovni, změna klimatu s sebou nese nevyhnutelné důsledky, které vyžadují úsilí o přizpůsobení.

I couldn't release you until the radiation reached a safe level.
Nemohl jsem tě pustit, dokud radiace nedosáhla bezpečné úrovně.

As a result of venting, the pressure inside the equipment is lowered to a safe level which protects its structure from uncontrolled bursting.
Po aktivaci zabezpečení se tlak uvnitř zařízení sníží na bezpečnou úroveň a chrání jeho konstrukci před poškozením.

Limit the time you use headphones at high volume and set the volume to a safe level.
Nepoužívejte sluchátka příliš dlouho při vysoké hlasitosti a nastavte hlasitost sluchátek na bezpečnou úroveň.

These adaptive mechanisms stabilize and maintain this relatively safe level, giving a certain sustainability in the face of constant variability of conditions of this environment, as evidenced by the provided graphs.
Tímto způsobem dané adaptační mechanismy stabilizují, tuto relativně bezpečnou úroveň, udržují a dávají určitou stabilitu na pozadí neustále se měnících podmínek daného prostředí, o čemž svědčí přiložené grafy.

H stays on until the cooking zone has reached a safe level around 60 C.
Písmeno H zůstane zobrazeno tak dlouho, dokud varná zóna nedosáhne bezpečné teploty okolo 60 C.

For adults, moderation is the key word, but for the child before birth there is no safe level.
U dospělých je klíčovým slovem umírněnost, ale u nenarozených dětí není bezpečná žádná úroveň.

This development may be avoided by feeding live yeast, keeping the pH at a safe level above 6 see dark green graph.
Pomocí živých kvasinek lze tomuto vývoji předejít a hodnota pH zůstává na bezpečné úrovni nad 6 tmavě zelená křivka.

Get the most out of your equipment and enjoy great audio performance even at safe levels.
Získejte co nejvíce z vašeho zařízení a vychutnejte si skvělé zvukové vlastnosti i při bezpečných hladinách zvuku.

More recently, medical professionals have stated there is no such thing as a safe level of alcohol consumption during pregnancy.
Lékařští odborníci nedávno prohlásili, že neexistuje žádná bezpečná míra konzumace alkoholu v těhotenství.

The shredder will not resume normal operation until the temperature of the motor cools down to a safe level.
Přístroj obnoví normální činnost teprve tehdy, až se teplota motoru ochladí na bezpečnou úroveň.

The change to the administrative system which is being planned sets considerably more ambitious objectives as compared to the current safe level and the precautionary principle.
V rámci změny správního systému, která se připravuje, se stanovují výrazně ambicióznější cíle ve srovnání se současnou bezpečnou úrovní a zásadou prevence.

NORMAL, BACKUP, and HIBRID, there is an electronic short circuit protection that, in case of a short circuit, limits the short circuit current to its safe level.
NORMÁLNÍM, ZÁLOŽNÍM, HYBRIDNÍM funguje elektronická zkratová ochrana, která ve chvíli, kdy dojde ke zkratu, omezuje zkratový proud na bezpečnou úroveň.