What is the translation of " SECOND RIGHT " in Czech?

• druhá vpravo
• druhé pravé
• druhou doprava
• podruhé vpravo

Examples of using Second right in English and their translations into Czech

Second right.
Tu druhou pravou.

And the second right.
A druhou doprava.

Second right, 200 metres ahead.
Druhá vpravo. 200 metrů před námi.

J-just a second, right?
Jen vteřinku, dobrá?

Satnav After 300 yards, turn left, then take the second right.
Po 275 metrech zahněte doleva, a poté druhou doprava.

Yes. Second, right?
Ano, druhé, že jo?

Somebody's gotta go second, right?
Někdo musí jít druhý, že?

Left, second right.
Vlevo, podruhé vpravo.

Lasts less than one second, right?
Trvá méně jak sekundu, že?

First left, second right and we're there!
První doleva, druhá doprava a jsme tam!

Bye. I'm still your second, right?
Čau. Pořád jsem tvůj zástupce, že jo?

Just for a second, right now, real quick?
Jen na chviličku, hned teď, v rychlosti?

You said it would only take a second, right?
Říkáš, že by to zabralo jen chvilku, správně?

Take the second right into Carlo Cattaneo street.
Vezměte druhý vpravo do ulice Carlo Cattaneo.

Excuse me a second, right.
Promiňte, vteřinku, ano?

It's the second right on Via delle Botteghe Oscure.
Je to ta druhá napravo na Via delle Botteghe Oscure.

Got it? Left, second right.
Máš to? Vlevo, podruhé vpravo.

Okay, uh, not to pour salt on the wound, but we go second, right?
Dobře, uh, aby na ranu nealila sůl, ale jdeme druhý, ne?

Just hold on a second, right there.
Jen vydrž sekundu, přesně tam.

Okay, Dalton. then it's three blocks down the alley. Make the second right.
Ok, Daltone. Vezmi to druhou vpravo pak tři bloky dolů k uličce.

I'm still your second, right? Bye?
Čau. Pořád jsem tvůj zástupce, že jo?

Then it's three blocks down the alley. Okay, Dalton. Make the second right.
Ok, Daltone. Vezmi to druhou vpravo pak tři bloky dolů k uličce.

Go downstairs, take the second right from the entrance.
Jdete dolů, prijmout druhá vpravo od vchodu.

After the second right on the Isn't Straight, we're into Your Name Here Corner.
Následuje"Tvoje jméno zde" zatáčka. Po druhé pravé na"Není rovná.

Life first, work second, right?
Život na prvním místě, práce na druhém, ne?

After the second right on the Isn't Straight, we're into Your Name Here Corner.
Po druhém vpravo na straně není rovná, Jsme do li zde své jméno Corner.

First door on the left, second right, under the stairs.
První dveře nalevo, druhé napravo, dolů po schodech.

In order to maintain air-speed velocity, a swallow needs to beat its wings 43 times every second, right?
Aby udržela rychlost ve vzduchu, musí vlaštovka mávnout křídly 43 krát za vteřinu, že?

We're into Your Name Here Corner. After the second right on the Isn't Straight.
Následuje"Tvoje jméno zde zatáčka". Po druhé pravé na"Není rovná.

Do you realize…?… that right this second, right now somewhere around the world some guy is getting ready to kill himself?
Uvědomujete si, že v tuhle vteřinu, právě teď, někde na světě, se někdo chystá na sebevraždu?