What is the translation of " SHE DOESN'T TAKE " in Czech?

• nebere
• si nevezme
• nebrala

Examples of using She doesn't take in English and their translations into Czech

She doesn't take anything.
Nic si nebere.

And what if she doesn't take.
A když odmítne brát.

She doesn't take the menus.
Neodnesla si menu.

What now? What if she doesn't take the deal?
Co teď? Co když tu nabídku nevezme?

She doesn't take those anymore.
Ona nebere ty uz ne.

Than she knows the clients can afford. She doesn't take more.
Že si její klienti mohou dovolit. Nebere si víc, než kolik ví.

Cause she doesn't take.
Protože ona nebere.

She needs help from friends but I know that she doesn't take it for granted.
Potřebuje pomoc kamarádů a vím, že to nebude brát jako samozřejmost.

She doesn't take it seriously.
Vůbec to nebere vážně.

My associate, she gets rather grumpy if she doesn't take her mid-morning nap.
Můj společník, ona dostane poněkud nevrlý když nebere její dopolední nap.

I hope she doesn't take it from you.
Doufám, že vám ho nesebere.

She doesn't take her cellphone with her.
Nebere si sebou svůj mobil.

She would be a good influence. She doesn't take drugs, not an alcoholic, had a baby before.
Nebere drogy, nepije, jednou už dítě měla, bude mít dobrý vliv.

She doesn't take these things very well.
Tyhle věci moc dobře nebere.

Now, if it's your contention… that she makes up for it, that evens out… because she doesn't take the elevator in your Fifth Avenue co-op… I have to say you're either dishonest or delusional.
Teď jestli si myslíš, že ona si to nahradí tím, že to vyrovná tím… že do vašeho bytu na Páté Avenue nejede výtahem… musím říct, že jsi buď neupřímný nebo klameš sám sebe.

So she doesn't take it all for granted.
Aby to nebrala jako samozřejmost.

Make sure she doesn't take any more.
Ujistěte se, že si jich nevezme více.

She doesn't take the medication'cause it makes her sleepy.
Nebere léky, protože je po nich ospalá.

What if she doesn't take the tablet?
Co když si nevezme prášek?

She doesn't take a day off, not even after an accident.
Nemůže si vzít den volna ani kvůli autonehodě.

You do know if she doesn't take this, you will be arrested?
Víš, že když to nepřijme, budeš zadržen?

If she doesn't take your life, you have to do it yourself.
Pokud si nevezme váš život, musíte to udělat sami.

What if she doesn't take the deal? What now?
Co teď? Co když tu nabídku nevezme?

If she doesn't take it then she's not the right girl for you.
Jestli ho nepřijme, berte to sportovně, K, není vás hodna.

I hope she doesn't take all your money.
Doufám, že tě nepřipraví o všechny peníze.

Now she doesn't take you seriously and even gives herself the luxury of scaring you.
Teď už tě nebere vážně a má radost, že tě vystrašila.

She doesn't take more than she knows the clients can afford.
Že si její klienti mohou dovolit. Nebere si víc, než kolik ví.

She doesn't take the guys that she has a connection with very seriously.
Ona nebere kluky se kterýma má nějaký kontakt, víš, moc vážně.

If she doesn't take care, the fracture could recur… and it could be more serious.
Když si nedá pozor, zlomenina se může opakovat a bude mnohem vážnější.

She doesn't take me serious, George, and we're getting married, and-and this dinner is a… it's a symbol of our future.
Nebere mě vážně, Georgi, a teď se bereme a tahle večeře je… symbol naší budoucnosti.