What is the translation of " SHELF " in Czech?

• poličku
• regál
• šelf
• šelfu
• polici
• poličce
• poličkou
• přihrádka
• regálové
• shelf
• uskladněné

Examples of using Shelf in English and their translations into Czech

Second shelf.
Druhá přihrádka.

Shelf in 100 meters.
Šelf vzdálen sto metrů.

Bottom shelf.
Spodní přihrádka.

Top shelf. I can't reach it.
Horní přihrádka, nedosáhnu tam.

Hide behind the shelf.
Schovej se za poličkou.

He's a shelf baby.
Je to"shelf baby.

Just some dumb shelf.
Jenom nějaký pitomý regál.

Not a shelf baby.
Rozhodně ne uskladněné dítě.

They surge right over the shelf.
Narážejí přímo na šelf.

There all shelf babies.
Všechno jsou to"uskladněné děti.

I was just organizing the shelf.
Jen jsem přerovnal regál.

Top shelf for public use, yeah?
Vrchní přihrádka pro všechny, ano?

Staff sergeant. Clear the shelf.
Vykliď regál, štábní seržante.

Bottom shelf, raspberry pie. You ready?
Spodní regál, malinovej koláč. Připraveni?

They can't even build an Ikea shelf.
Nepostavili ani regál z Ikei.

Does the Mazatlan Shelf extend into Fuente Roja?
Mazatlánský šelf sahá až do Fuente Roja?

You don't have to help me with the shelf.
Nemusíš mi pomáhat s tou poličkou.

Top shelf: Milk, juice, maybe some cottage cheese.
Horní přihrádka: mléko, džus, možná nějaký sýr.

Yeah, we call them"shelf stories.
Jo, říkáme jim"regálové příběhy.

I know. And they want to put me on the shelf.
Vím. A chtějí mě dát na poličku.

Could you clear off a shelf for me in the bathroom? Oh?
Ou, mohla bys mi vyklidit poličku v koupelně?

The others head into this area here along this shelf.
Ostatní plují podél tohohle šelfu.

Oh, we agreed"no" to"shelf stories.
Oh, shodli jsme se na"ne" pro"regálové příběhy.

Looks to be about a quarter-mile deep, sloping shelf.
Je to svažující se šelf asi čtvrt míle hluboko.

They put Average Shelf Life in the clearance bin.
Dávají Average Shelf Life do krabicového výprodeje.

A big ol' butt with a shelf on it.
Velký, starý zadek, s poličkou na něm.

Shelf with closed sides for storing accessories.
Přihrádka s uzavřenými stranami pro uložení příslušenství.

Extend into Fuente Roja? Does the Mazatlan Shelf.
Mazatlánský šelf sahá až do Fuente Roja?

Because it was on my shelf, and it was taken from there.
Protože byla na mé poličce a někdo ji odtud vzal.

B507- high hockey bench with hooks and top shelf.
B507- hokejová lavička vysoká s háčky a horní poličkou.