What is the translation of " STATUS CHANGES " in Czech?

• změn stavů
• se status změní

Examples of using Status changes in English and their translations into Czech

Well, you call me if Ray's status changes?
No, zavoláš mi, když by se Rayův status změnil?

Once her status changes, that will be more difficult.
Jakmile se její status změní, bude to mnohem těžší.

Launch modules when the order's status changes.
Spusťte moduly, když se stav zakázky změní.

As the settlement's status changes, you want to address that.
Až se status osady změní, budeš se s tím chtít vyrovnat.

But call usif her mental status changes.
Ale zavolejte nám, pokud se náhle změní její psychycký stav.

Connection Status changes to Connected Relay connection established.
Položka Stav připojení se změní na Connected Připojeno, přenosové připojení vytvořeno.

Basic principles of thermodynamics, status changes and cycles.
Základní principy termodynamiky, stavové změny a oběhy.

Mental status changes and respiratory distress. Even absorbed through the skin, fentanyl can cause.
Změny chování a respirační potíže. Dokonce i absorbovaný kůží, fentanyl může způsobit.

And what's it mean,"Let me know if your status changes"?
A co to znamená:"Dej vědět, jestli se ti změní status"?

Hey, if an employee's marital status changes… do they find out at the top?
Zjistí to vedení?- Poslyš, v případě změny rodinného stavu zaměstnance?

Once the repairs are complete, you will see the final results and your PC's status changes to Excellent.
Jakmile jsou opravy jsou kompletní, uvidíte konečné výsledky a změny stavu osobního počítače, čímž Excellent.

MySQL database- The history of alarm/event items status changes is saved into the SQL datbase in the form of database table.
MySQL databáze- Historie změn stavů alarm/event položek se ukládá do SQL databáze v podobě databázové tabulky.

A trigger can also cause a notification to be sent after a user's logout or when a job status changes.
Spouštěč může také způsobit, že bude odesláno oznámení poté, co se uživatel odhlásí a stav úlohy se změní.

Heather, darlin', you let me know when your marital status changes, and I would be more than happy to give you the finger.
Heather, drahoušku, dej mi vědět, až se změní tvůj rodinný stav, a budu víc než šťastná, že ti můžu ten prst dát.

Once the updates are installed, you will see a quick summary of your drivers and your PC's status changes to Excellent.
Po instalaci aktualizace, uvidíte rychlý souhrn vašich řidičů a stavových změn osobního počítače, čímž Excellent.

The monitoring devices detect errors by status changes in vibration, temperature, current, insulation resistors, monitor by display on the main unit or Ethernet/IP communications remotely, and solve the following issues.
Monitorovací zařízení zjišťují chyby pomocí změn vibrací, teploty, proudu či odporu izolace a stav zobrazují na hlavní jednotce nebo vzdáleně pomocí komunikace Ethernet/IP, přičemž řeší následující problémy.

It is used localy for implementation of alarm/event group, where both current status of alarm/event items and history of alarm/event items status changes are important.
Používá se lokálně k implementaci alarm/event skupiny, u které je důležitý jak okamžitý stav alarm/event položek, tak i historie změn stavů alarm/event položek.

The sensor can synchronize up to 30 units at high speed of 1 ms, collect data at the timing of facility operation, capture subtle changes of facilities and correlation of signs reliably, enabling optimum machine control according to facility status changes.
Senzor dokáže vysokou rychlostí(za 1 ms) synchronizovat až 30 jednotek, sbírat data podle časování provozu zařízení, spolehlivě zachycovat nepatrné změny v zařízeních a hledat souvislosti mezi známkami poruchy, díky čemuž umožňuje optimální řízení stroje dle změn v jeho stavu.

The Supplier shall provide appropriate documentation or proof of such compliance at Edwards request, and update Edwards if compliance status changes.
Dodavatel společnosti Edwards na požádání dodá příslušnou dokumentaci nebo důkaz o tom, že daným požadavkům vyhovuje, a zároveň společnosti Edwards oznámí, kdykoliv dojde ke změnám tohoto stavu.

Notify customers about their order status change or delivery just shipped.
Upozorněte své zákazníky o změně stavu jejich objednávky nebo expedici zásilky.

Let your customers know about order status change or delivery just shipped.
Dejte vědět svým zákazníkům o změně stavu objednávky nebo o tom, že dodávka byla právě odeslána.

Status change on the Chechen sniper?
Změnil se status toho čečenského snipera?

But we both want to know that you're prepared for that status change.
Ale oba chceme zjistit, zda jsi připravený na tu změnu pozice.

Lock status information(locked/unlocked) and a status change log.
Informace o stavu zámku(odemčený/ zamčený) a logování změn stavu.

It enables to create PDF invoices, invoice generation based on order status change and settings for a djustable invoice appearance.
Umožňuje vytvářet faktury v PDF formátu, generování faktur na základě změny stavu objednávky a nastavení pro vlastní vzhled faktury.

Once the unit reboots, your operating system(e.g., Windows XP) will display a status change- first disconnect then successful reconnect- in the local network connection.
Když se jednotka restartuje, zaznamená váš operační systém(např. Windows XP) změnu stavu- nejprve odpojení a pak úspěšné nové připojení- v připojení k místní síti.

You can activate the required false colour combinations using the two scroll buttons(q, i), and confirm the status change with the button.
Požadované kombinace nepravých barev se také nastaví pomocí obou skrolovacích tlačítek(q, i), jejich změna stavu se potvrdí tlačítkem.

User operation of the climate control system such as temperature, fan speed, heated seats controls are read and status change is displayed on the TFT LCD screen by a pop-up.
Uživatelské funkce klimatizačního systému, jako jsou ovladače teploty, otáček ventilátoru a vyhřívání sedadel, jsou načteny a změna stavu je znázorňována na TFT LCD displeji v otevíracím okně.

By calling methods over the PROMOTIC object we mostly accomplish the status change of the concrete object of this instance.
Voláním metod nad PROMOTIC objektem docílíme většinou změnu stavu tohoto konkrétního objektu této instance.

No headaches, no mental status change.
Žádná změna mentálního stavu.