Examples of using Status changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mental status changes.
Endringer av mental status.Confusional state Mental status changes.
Forvirring Endringer av mental status.Confirm your status changes by clicking OK.
Bekreft statusendringer ved å klikke OK.A: Only an Administrator can edit status changes.
Bare en Administrator kan redigere statusendringer.Mental status changes, depression, decreased libido.
Forandringer i mental status, depresjon, nedsatt libido.If you look at the cookie's status changes e.g.
Hvis man ser på cookie tilstandsendringer f. eks.As the settlement's status changes, you would want to address that.
Når bosettingens status endres, må du gjøre noe med det.Staging: usbip: Notify usb core of port status changes.
Staging: usbip: Gi beskjed til USB-kjerne for endringer i portstatus.The status changes to ownership verified on successful verification of your website.
Statusen endres til eierskap bekreftet når du har bekreftet eierskapet av nettstedet.Upon reaching the ceiling,door status changes, set parallel to the floor.
Når du har nådd taket,dør statusendringer, sett parallelt med gulvet.EuroBonus Member card, is valid until your EuroBonus status changes.
EuroBonus basis kort uten kredittfunksjon er det gyldig til din EuroBonus status forandres.Get text alerts about package deliveries or status changes on any device that can receive SMS.
Få tekstvarsler om pakkeleveringer eller statusendringer på enhver enhet som kan motta SMS.When your PC's status changes, Push Note instantly sends an alert to your tablet or smartphone.
Når datamaskinens status endres, sender Push Note umiddelbart et varsel til nettbrettet eller smarttelefonen.Lync displays a notification as soon as a contact's status changes to Available.
Det vises en melding så snart en kontakts status endres til Tilgjengelig.If this status changes at any stage in the future Vink will update this online privacy statement accordingly.
Om denne statusen skulle endres i fremtiden, vil VINK oppdatere personvernerklæringen på tilsvarende måte.After the sensor is paired with your device, the sensor status changes from Searching to Connected.
Sensorens status endres fra Søker til Tilkoblet når sensoren er parkoblet med enheten.The status changes from green to yellow when the battery's state of charge drops below 58%, and from yellow to red when it goes below 35%.
Statusen endres fra grønn til gul når batteriets ladetilstand faller under 58 % og fra gul til rød når den faller under 35 %.Dose adjustments should be made if a patient's hepatic(Child-Pugh) status changes during treatment.
Dosejusteringer bør gjøres dersom pasientens(Child-Pugh) status endres under behandlingen.When you're sharing your entire desktop, the status changes to Presenting, and you won't receive instant messages or calls.
Når du deler hele skrivebordet ditt, endres statusen til Presenterer, og du mottar ikke direktemeldinger eller anrop.Search by keyword, code, etc, select bids to follow andreceive notifications of status changes and more.
Søk etter nøkkelord, kode, etc, velg bud for å følge ogmotta beskjeder om statusendringer og mer.If this status changes at any stage in the future Vink will update this online privacy statement accordingly and you will be notified.
Om denne statusen skulle endres i fremtiden, vil VINK oppdatere personvernerklæringen på tilsvarende måte, og opplyse deg om den.No, you only get notifications when the battery's status changes as it discharges, to yellow or red.
Nei, du får kun varslinger når batteriets status endres etter som det lades ut, til gult eller rødt.Altered mental status including aggression, delirium, disorientation,mental status changes.
Endret mental MKVToolNix GUI: job queue: jobs are now saved when their status changes in addition to when the program exits.
MKVToolNix GUI: jobbkø: jobber lagres nå når statusen endres i tillegg til når programmet avslutter.Not known: Altered mental status including aggression, delirium, disorientation,mental status changes.
Ikke kjent: Endret mental If you are reconnecting your status changes to indicate you are reconnecting and your main tools, such as audio and video, are disabled.
Hvis du kobler til på nytt, endres statusen din for å indikere at du kobler til på nytt, og hovedverktøyene, for eksempel lyd og video, deaktiveres.Once the repairs are complete,you will see the final results and your PC's status changes to Excellent.
Når reparasjonen er fullført,vil du se de endelige resultatene og statusendringer PCens til utmerket.In addition, managers can run detailed reports to quickly see status changes, vacation and sick time, and totals by employee, location or department.
I tillegg kan ledere kjøre detaljerte rapporter til raskt å se statusendringer, ferie og sykefravær og totaler etter ansatt, plassering eller avdeling.You could set alerts on selected contacts or workspace members in order tobe notified about online or idle status changes.
Du kunne angi varsler for valgte kontakter ellerarbeidsområdemedlemmer for å bli varslet om endringer i status for pålogging eller inaktivitet.Also if your marital status changes, a signed statement must be submitted to the local authority within 15 days for the details to be updated on your residency permit book.
Også hvis ektenskapelig status endres, må en signert erklæring sendes til kommunen innen 15 dager for å oppdatere den”blå boken”.
