What is the translation of " SUPERIMPOSED " in Czech?

• překrytý

Examples of using Superimposed in English and their translations into Czech

They superimposed it!
To jsi přece ty!

The television image is reproduced in a small superimposed window.
Obraz televize se reprodukuje v malém vloženém okénku.

Superimposed on our wrinkled faces.
Zakrývá vrásky v našich tvářích.

The signals are superimposed onto the mains voltage.
Signály jsou superponovány na síťové napětí.

Can you think of any reason that Bell would have a lingerie catalogue in which your head has been superimposed on almost all of the models?
Napadá vás nějaký důvod, proč by měl Bell katalog dámského prádla, kde by byla vaše hlava nalepená na prakticky každé modelce?

A dark bruise, superimposed on the cosmic microwave background.
Temný disk, otištěný na CMB.

This false corporate culture has been superimposed over our daily lives.
Tato falešná korporátní kultura byla překryta přes naše denní životy.

A small superimposed window appears in the main screen.
Malé překrývající okno se objeví na obrazovce.

Two-photon calcium imaging superimposed on a Brainbow.
Dvoufoton vápníku zobrazuje jednotlivé neurony, říká se tomu Brainbow.

It is because all these inscriptions can be superimposed, reshuffled, recombined, and summarized, and that totally new phenomena emerge, hidden from the other people from whom all these inscriptions have been exacted.
Je to tím, že všechny tyto zápisy mohly být superponovány, přeskupeny, rekombinovány a shrnovány a že se objevily úplně nové fenomé ny, skryté před lidmi, od nichž byly všechny tyto zápisy vynuceny.

The roughing process is a circular motion superimposed on a forward linear motion.
Proces hrubování je kruhový pohyb, superponovaný na přímý dopředný pohyb.

Signal voltage superimposed onto the Direct Current.
Napětí signálu superponované na stejnosměrném napětí.

We twisted it to look like it was coming up, squeezed it in video compositing so that it looked like an MM, and superimposed it over the Enterprise.
Pak jsme to otočili, takže to vypadalo, že to jde nahoru,… pomocí úprav videa jsem to zmáčkli,… takže to vypadalo jako lentilky, a překryli jsme to se záběry Enterprise.

The transmission power of the superimposed signals is often equal to the level of noise on today's highly noise-polluted mains networks.
Vysílací výkon superponovaného signálu často odpovídá úrovni šumů dnešních vysoce šumy a vyššími harmonickými znečištěných silových sítí.

When you read the chrono stop time, the 60-SECOND and SPLIT-SECONDS counter hands are actually superimposed, whereas for the intermediate time, they are never superimposed..
Čtení času při zastavení stopek jsou ručičky čítačů 60 SEKUND a DOBĚHU ve stejné poloze, zatímco u mezičasu tomu tak není nikdy.

Moreover, in an audio signal, the quieter parts are superimposed by louder ones at a specific limit value.
Ve zvukovém signálu jsou navíc při určité mezní hodnotě tišší podíly překrývány těmi hlasitějšími.

In this way the hands of these two counters are only superimposed for the stop time, and the rule above is obeyed.
Tím zůstane zachována výše popsaná zásada, že tyto dva čítače jsou ve stejné poloze pouze při čase zastavení stopek.

Superimpose the images.
Překrýt obrazy.

Superimpose the arterial system.
Zobraz cévní systém.

Yes. Superimpose grid D-2.
Ano. Zobraz čtverec D-2.

Can you superimpose the alien city over the map?
Můžete to překrýt mapou města?

A high frequency HART signal superimposes this signal.
Vysokofrekvenční signál HART je superponovaný na tomto základním signálu.

You have tried superimposing?
Zkoušeli jste je překrývat?

So, I'm not superimposing"Fresco's concepts.
Tak, já nejsem superpozicí"Freska je pojetí.