What is the translation of " SUPERIMPOSED " in German?

• überlagert
• übereinander
• eingeblendet
• übereinanderliegenden
• gelegt
• aufgesetzten
• übereinander liegenden
• Überlagerung
• eingeblendeten
• übereinandergelagert
• übereinandergelegten

Examples of using Superimposed in English and their translations into German

Therefore, the bandage is superimposed on the stump.
Daher wird die Bandage über den Stumpf gelegt.

MA with superimposed digital HART® communication.
MA mit überlagerter, digitaler HART® Kommunikation.

The site consists of several superimposed terraces.
Diese Anlage besteht aus mehreren übereinanderliegenden Terrassen.

Influence of the superimposed gas and pressure to the accuracy.
Einfluss von überlagertem Gas und Druck auf die Messgenauigkeit.

Spatial depth is evoked by means of superimposed layers.
Raumtiefe wird mittels übereinanderliegender Schichten evoziert.

Incorrectly superimposed residual seed temperature, moisture, stain.
Falsch überlagertes Restsaatgut eingesetzt Temperatur, Feuchte, Beize.

This complex consists of several superimposed terraces.
Diese Anlage besteht aus mehreren übereinanderliegenden Terrassen.

An animation is also superimposed on the photos to make them more vivid.
Eine Animation ist auch auf den Fotos übereinander, um sie lebendiger.

The arrangement is interpreted as two superimposed rectangles.
Die Anordnung wird als Überlagerung zweier Rechtecke interpretiert.

Such superimposed within a month and are very helpful in the treatment.
Solche überlagern sich innerhalb eines Monats und sind sehr hilfreich bei der Behandlung.

Less than 10% of CRM installations are appropriately superimposed.
Weniger als 10% der CRM-Installationen sind richtig aufgesetzt.

Roadwork notifications are superimposed directly onto the webcam images.
Baustellenmeldungen werden direkt in den Webcam Bildern eingeblendet.

The framework was completed at the south side by four superimposed arcades.
Nach Süden wurde das Geviert durch vier übereinander liegende Arkaden abgeschlossen.

It is also possible to display superimposed audiograms and calculate statistical values.
Dabei lassen sich Audiogramme überlagern und statistische Werte berechnen.

A very masculine cut Derby shoe made from soft calf leather with superimposed cap toe.
Ein äußerst maskulin geschnittener Derby-Schuh aus weichem Kalbsleder mit aufgesetzter Querkappe.

First, the modal responses are superimposed with the SRSS or CQC rule.
Dabei erfolgt zuerst eine Überlagerung der Modalbeiträge SRSS- oder CQC-Regel.

Cross are superimposed to give this pendant in all its splendor and originality.
Kreuz überlappen sich und geben diesem anhänger seiner ganzen pracht und originalität.

Lieutenant, did you notice the symbols superimposed on the images?
Lieutenant, sind Ihnen die Symbole aufgefallen, die die Bilder überlagerten?

Over superimposed images it is possible to switch easily from one location to the next.
Über eingeblendete Vorschaubilder kann einfach von einem Standort zum nächsten geblättert werden.

The layer mask acts as a kind of opaque sheet superimposed on the level.
Die Ebenenmaske wirkt als eine Art opake Folie Überlagerung einer Ebene.

Superimposed section compensation during the synchronous phase for dynamic position correction.
Überlagerte Streckenkompensation in der Synchronphase zur dynamischen Positionskorrektur.

Date+ time in live picture The date and time are superimposed onto the picture.
Datum+ Zeit im Livebild Datum und Zeit werden im Bild eingeblendet.

They superimposed seven laser beams and thereby generated a light pattern with 7-fold symmetry.
Sie überlagern sieben Laserstrahlen und erzeugen so ein Lichtmuster mit siebenzähliger Symmetrie.

Light walls and floating floors are superimposed over the original structure.
Leichte Wände und schwimmende Böden legen sich über die ursprüngliche Struktur.

Superimposed engine bonnet with extensive air-vents on the sides for improved engine cooling.
Aufgesetzte Motorhaube mit großflächigen, seitlichen Belüftungsöffnungen für verbesserte Motorkühlung.

The changed contents of an attribute are superimposed onto the text in the same format.
Geänderte Inhalte eines Attributs werden im gleichen Format über den Text gelegt.

This mass of saline rock was cut up in the underground superimposed quarries.
Die Salzgewinnung an dem salzhaltigen Felsen erfolgte durch Abbau des Felses in unterirdischen übereinanderliegenden Steinbrüchen.

Old scarfed construction frame with superimposed carved gilt ornamented profile ledges.
Alter verblatteter Konstruktionsrahmen mit aufgesetzten geschnitzten vergoldeten ornamentierten Profilleisten.

By projecting patterns of light, an independent motif is superimposed over the exhibition.
Mit der Projektion von Lichtmustern legt sich eine eigene Erzählung auf die Ausstellung.

This so-called combi apartment are two superimposed apartments that you book together.
Diese sogenannte Kombi-Wohnung besteht aus zwei übereinander liegenden Wohnungen, die Sie zusammen buchen.