What is the translation of " TECHNICAL EXPERTISE " in Czech?

• technické znalosti
• technickou odbornost
• technické zkušenosti
• odbornou kvalifikaci
• technickou expertýzu
• odborné znalosti
• technické znalectví
• technického know-how
• technická odbornost
• technickou expertízu

Examples of using Technical expertise in English and their translations into Czech

That would give her technical expertise.
To by jí dalo technické znalosti.

Your technical expertise I will need in order to repair it.
K jeho opravě potřebuji vaši odbornou kvalifikaci.

Because I need some technical expertise.
Protože potřebuju technického experta.

Your technical expertise ends at making microwave popcorn.
Tvá technická expertíza končí při mikrovlnkovom popcornu.

Moving units requires technical expertise.
Přemisťování jednotek vyžaduje technickou kvalifikaci.

I need your technical expertise in order to repair it.
K jeho opravě potřebuji vaši odbornou kvalifikaci.

The government develops its own technical expertise.
Vláda bude rozvíjet svou vlastní technickou expertízu.

Sophistication, and technical expertise. Plot like this requires considerable planning.
Takový plán vyžaduje značné plánování, propracovanost a technické znalosti.

In order to repair it. I will need your technical expertise.
K jeho opravě potřebuji vaši odbornou kvalifikaci.

Our solutions and technical expertise will help you reduce cleaning costs and cut cleaning time.
Naše řešení a technické znalosti vám pomohou snížit náklady a čas vynaložený na čistící práce.

Best in class customer services and technical expertise.
Nejlepších zákaznických služeb a technických znalostí ve svém oboru.

And you have the technical expertise alter his work. You had access to Joaquin Pereya's computer.
A máte technické znalosti, abyste sabotoval jeho práci. Měl jste přístup k počítači pana Pereyi.

I'm sorry, but I don't believe Two? you have the technical expertise required?
Omlouvám se, ale nemyslím si, že máš dostatečné odborné znalosti. Dvojko?

We also provided technical expertise and financial support to the Sudanese referendum authorities.
Pořadatelským orgánům súdánského referenda jsme poskytli také odborné znalosti a finanční podporu.

Plot like this requires considerable planning, sophistication, and technical expertise.
Takový plán vyžaduje značné plánování, propracovanost a technické znalosti.

Czech technical expertise can impact positively on Ghana by helping to improve its agricultural sector.
Česká technická odbornost může pozitivně ovlivnit Ghanu tím, že pomůže zlepšit její zemědělský sektor.

We apply our many years of practical experience and technical expertise to your advantage.
Aplikujeme k vašemu užitku řadu let svých praktických zkušeností a technickou odbornost.

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.
Takže máte technické zkušenosti s pokusy s odvymřením, máte přístup k zebrám a máte také docela dluhy.

I think sex is probably better if you have some… technical expertise or some practice at it.
Myslím, že sex je nejspíš lepší, když máš nějaké… technické znalosti nebo nějaké zkušenosti.

Since you are here to provide technical expertise on the Defiant I suggest you begin by briefing us on the ship's defensive capabilities.
Jelikož jste zde, abyste poskytl technickou expertýzu Defiantu, navrhla bych, abyste začal popisem jeho obranných schopností.

You had access to Joaquin Pereya's computer and you have the technical expertise alter his work.
Měl jste přístup k počítači pana Pereyi a máte technické znalosti, abyste sabotoval jeho práci.

In addition, with the appropriate technical expertise, our products can be quickly and easily mounted on a roof pitch exceeding just 3.
Navíc je montáž našich produktů- s odpovídajícím technickým know-how- rychlá a snadná už od sklonu střechy 3.

Do not attempt to carry out repairs without the necessary repairs and technical expertise.
POzOR: Neprovádějte sami komplikovanější opravy, pokud vám chybí nutné vybavení nebo technické znalosti.

Our extensive range of solutions combined with our technical expertise allow us to provide you with a solution that's tailored to your needs.
Naše široká nabídka produktů v kombinaci s technickými znalostmi nám umožňuje nabídnout řešení šité na míru.

On the ship's defensive capabilities. Since you're here to provide I suggest you begin by briefing us technical expertise on the Defiant.
Navrhla bych, abyste začal popisem jeho obranných schopností. Jelikož jste zde, abyste poskytl technickou expertýzu Defiantu.

To provide technical expertise on the Defiant I suggest you begin by briefing us on the ship's defensive capabilities. Since you are here.
Navrhla bych, abyste začal popisem jeho obranných schopností. Jelikož jste zde, abyste poskytl technickou expertýzu Defiantu.

As our customer, you can benefit from the longstanding experience and technical expertise of our whole team.
Jako zákazník profitujete z dlouholeté zkušenosti a z technického know-how celého našeho týmu.

Additionally, this test showed us the technical expertise of the providers- their knowledge of the system and identification with their product.
Kromě toho nám tento test ukázal technickou odbornost jeho poskytovatelů- jejich znalost systému a ztotožnění se s produktem.

Zetes satisfied the requirements in terms of geographical coverage, technical expertise, and functional architecture.
Společnost Zetes splnila požadavky jak z hlediska geografického pokrytí a technických zkušeností.

Someone with extraordinary technical expertise… enormous financial resources… someone perverse enough, eccentric enough to come up with the idea?
Někdo s fantastickou technickou zkušeností… s ohromnými finančními možnostmi… dostatečně perverzní a excentrický aby realizoval takovou ideu?