What is the translation of " THE INJUNCTION " in Czech?

• soudní příkaz
• příkaz
• soudního příkazu
• soudním příkazu

Examples of using The injunction in English and their translations into Czech

He signed the injunction.
Podepsal příkaz.

She has no intention of ever dropping the injunction.
Nemá vůbec chuť upustit od soudního příkazu.

I got it. The injunction.
Mám to. Soudní příkaz.

We have been on tenterhooks since the injunction.
Od soudního příkazu jsme byli jak na jehlách.

I have the injunction with me.
Soudní příkaz mám s sebou.

We needed it for the injunction.
Potřebujeme na soudní příkaz.

Enjoy the injunction, thumbass.
Užij si soudní příkaz… zlosere.

You still gotta send me the injunction.
Pošli mi soudní příkaz.

He got the injunction lifted.
Nechal zrušit soudní příkaz.

Okay, I will revise the injunction.
Dobře, budu revidovat příkaz.

To deny the injunction. We ask the court.
Aby zamítl soudní příkaz. Žádáme soud.

So we didn't get the injunction.
Tak jsme nedostali soudní příkaz.

He signed the injunction. Our coroner can't touch the body.
Podepsal příkaz. Náš koroner se nesmí dotknout těla.

We needed it for the injunction.
Potřebovali jsme je na ten příkaz!

And then, uh, after the injunction, you know, both parties decided to reassess.
A po soudním příkazu se obě strany rozhodly to přehodnotit.

The judge must have lifted the injunction.
Soudce musel zrušit soudní příkaz.

After reading the injunction, we will knock.
Po přečtení soudního příkazu, zaklepeme.

We ask the court to deny the injunction.
Aby zamítl soudní příkaz. Žádáme soud.

Hi.- I stopped the injunction for Bordoxx.
Zastavila jsme ten příkaz na Bordoxx. Ahoj.

Wow. The judge must have lifted the injunction.
Páni! Soudce musel zrušit soudní příkaz.

Running from the injunction, that's all.
Jen utíkám před soudním příkazem, to je všechno.

Apparently. He said they just sent the injunction.
Patrně ano. Říkal, že jen poslali soudní příkaz.

Your Honour, I filed the injunction Proceed. Congratulations.
Vaše ctihodnosti, podal jsem příkaz Pokračujte. Gratuluji.

I'm sure by now you have all heard about the injunction.
Jsem si jistá, že už jste všichni slyšeli o soudním příkazu.

All right, Christopher… got the injunction hearing switched over to Judge McCruter.
Dobře, Christophere… ať přehodí příkaz k jednání na soudce McCrutera.

Congratulations. Proceed. Your Honour, I filed the injunction.
Vaše ctihodnosti, podal jsem příkaz Pokračujte. Gratuluji.

Did you get the injunction?
Máš už ten soudní příkaz?

You know, both parties decided to reassess-- And then after the injunction.
A po soudním příkazu se obě strany rozhodly to přehodnotit.

We're trying to get the injunction lifted.
Snažíme se příkaz zrušit.

What the hell did you do to Caitlin? Okay, I will revise the injunction.
Co jste k čertu provedla Caitlin? Dobře, budu revidovat příkaz.