What is the translation of " THINKING THE SAME THING " in Czech?

['θiŋkiŋ ðə seim θiŋ]
['θiŋkiŋ ðə seim θiŋ]
myslel na stejnou věc
thinking the same thing
si říkal to samé
thinking the same thing
said the same thing
myslela na to samé
thinking the same thing
myslela na to samý
thinking the same thing
mysleli na stejnou věc
thinking the same thing
si říkala to samé
thinking the same thing
se stejnou myšlenkou
přemýšlel nad stejnou věcí
myslí totéž
thinking the same thing

Examples of using Thinking the same thing in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I was just thinking the same thing.
Byl jsem myslí totéž.
Thinking the same thing But I have gone to bed every night for eight months.
Se stejnou myšlenkou: Ale já chodila spát každou noc, osm měsíců.
I was just thinking the same thing.
Právě jsem si říkal to samé.
But I have gone to bed every night for eight months thinking the same thing.
Ale já chodila spát každou noc, osm měsíců, se stejnou myšlenkou.
I was thinking the same thing.
Zrovna jsem myslel na to samé.
That's terrific, because I have been thinking the same thing.
To je úžasné, protože jsem myslel na stejnou věc.
I was thinking the same thing.
Právě jsem myslela na to samé.
That's really funny,I was thinking the same thing.
Tak to je dobré.Zrovna jsem myslela na to samé.
I was thinking the same thing about you?
O tobě jsem si říkala to samé.?
Yeah, I was… I was just thinking the same thing.
Jo, právě jsem myslela na to samý.
I was thinking the same thing about you, Patty Farrell.
Zrovna jsem si říkal to samé o tobě, Patty Farrellová.
Yeah, I was kind of thinking the same thing.
Jo, byl jsem trochu myslel na to samé.
I was just thinking the same thing myself. Uh-huh.
Právě jsem myslel na to samé. Hmm.
Metres above Africa, and we were all thinking the same thing.
Metrů nad Afrikou a všichni jsme mysleli na to samé.
You were thinking the same thing?
Ty jsi přemýšlel nad stejnou věcí.
Yeah, I was just thinking the same thing.
Jo, právě jsem myslel na stejnou věc.
Dude, I'm thinking the same thing.
Kámo, zrovna jsem myslel na to samé.
Yeah. I was just thinking the same thing.
Jo, právě jsem uvažovala nad tím samým.
I was just thinking the same thing myself.
Zrovna jsem myslel na stejnou věc.
We aren't all thinking the same thing.
Nejsme všichni myslí totéž.
I was just thinking the same thing.
Právě jsem myslel na to samé.
I was just thinking the same thing.
Právě jsem myslel na to samý.
I was just thinking the same thing.
Zrovna jsem si říkala to samé.
I was just thinking the same thing.
Právě jsem myslela na to samý.
If you were thinking the same thing.
Jestli jsi myslel na to samý.
I was just thinking the same thing.
Zrovna jsem myslela na to samé.
I was just thinking the same thing.
Zrovna jsem myslela na to samý.
Cause I was thinking the same thing.
Protože jsem myslel na to samé.
I was just thinking the same thing.
Já jsem právě myslela na to samý.
I was kind of thinking the same thing.
Já jsem právě myslela na to samé.
Results: 80, Time: 0.0757

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech