What is the translation of " THIS ASSEMBLY " in Czech?

• toto shromáždění
• toto zasedání
• této sněmovně
• tímto shromážděním
• tohoto shromáždění
• tomto shromáždění
• tuto schůzi
• tento sněm

Examples of using This assembly in English and their translations into Czech

This assembly is bullshit.
To shromáždění je kravina.

You lied to this assembly.
Lhali jste tomuto zasedání.

This assembly will remedy that.
Tohle shromáždění to napraví.

Okay. Let's get this assembly started.
Dobrá, pojďme začít tuto schůzi.

This assembly is not accepting its responsibility.
Toto shromáždění nepřijímá svou odpovědnost.

Rises to you… sir. And this assembly.
Pane. A toto shromáždění vám tleská.

Gotta keep this assembly line moving, gals.
Tahle výrobní linka musí jet, holky.

Who allowed you access to this assembly, Latin?
Kdo ti dal přístup na toto shromáždění, Latine?

I am going to this assembly tomorrow, and that's that.
Zítra na to představení jdu, a tečka.

Brothers and sisters, I suggest we bring this assembly to an end.
Bratři a sestry. Navrhuji ukončit toto zasedání.

This assembly calls Captain James Tiberius Kirk.
Svolávám tuto schůzi jménem Kapitána Jamese Tiberius Kirka.

I suggest we bring this assembly to an end.
Navrhuji ukončit toto zasedání.

Mr. Speaker. May I have your permission to address this assembly?
Pane předsedo Smím promluvit k tomuto shromáždění?

It's a genuine miracle that this assembly generated an idea.
Je skutečný zázrak, že toto shromáždění zplodilo nápad.

Everyone's saying they're gonna send us home after this assembly.
Všichni říkají, že po téhle schůzi nás pošlou domů.

So, before this assembly, I ask you your intention.
Před tímto shromážděním církve proto veřejně potvrďte svůj úmysl.

Brothers and sisters, I suggest we bring this assembly to an end.
Ukončit toto zasedání. Bratři a sestry. Navrhuji.

This assembly line is the heart of the molecular industrial complex.
Tato montážní linka je srdcem molekulárního průmyslového komplexu.

May I have your permission to address this assembly? Mr. Speaker?
Pane předsedo Smím promluvit k tomuto shromáždění?

Before God and this assembly, I do freely forgive those who have warred against me.
Prohlašuji před Bohem a tímto shromážděním, že ze své vůle odpouštím těm, kdo bojovali proti mně.

Guys, I can't express to you how important this assembly is.
Lidi, ani nemohu popsat, jak je to shromáždění důležité.

I believe that your attentiveness before this Assembly is a reflection of your commitment to Europe.
Věřím, že vaše přítomnost před tímto shromážděním je odrazem vaší oddanosti Evropě.

I ask you your intention.- So, before this assembly.
Před tímto shromážděním církve proto veřejně potvrďte svůj úmysl.

Should this assembly Why, then, accept the counsel of someone who admittedly believes in absolutely nothing?
Proč by toto shromáždění mělo přijímat rady od někoho, kdo zjevně nevěří vůbec v nic?

I am ashamed to be part of this assembly of smug fools.
Stydím se, že jsem součástí tohoto shromáždění nafoukaní bláznů.

We must identify an oxygen-gathering plant and incorporate it into this assembly.
Musíme určit rostlinu vyrábějící kyslík a začlenit jí do této kompletace.

Why, then, should this assembly accept the counsel of someone who admittedly believes in absolutely nothing?
Proč by tedy tento sněm měl přijat radu od někoho, kdo nesporně nevěří v absolutně nic?

Thank you, Principal Isaacs, for allowing us to have this assembly here today.
Děkujeme řediteli Isaacovi, že nám dovolil uskutečnit tohle shromáždění.

This Assembly will finally be recognised as a form of parliamentary support to the Euro-Mediterranean Partnership.
Toto shromáždění bude konečně uznáno jako forma parlamentní podpory evropsko-středomořského partnerství.

I know that approaching half of you have been elected to this assembly for the first time.
Vím, že přibližně polovina z vás byla zvolena do tohoto shromáždění poprvé.