What is the translation of " THIS ASSEMBLY " in Swedish?

• denna församling
• denna kammare
• parlamentet
• denna samling
• denna hop
• detta aggregat
• detta möte
• denna församlings
• denna enhet
• denna sammanställning
• denna sammankomst

Examples of using This assembly in English and their translations into Swedish

This assembly seems crazy boring.
Det här mötet verkar sjukt tråkigt.

That is all I had to say to this Assembly.
Det var allt jag hade att säga till kammaren.

One day this assembly will acquire enough maturity.
En dag blir denna församling mogen att.

The questions we wish to ask this assembly are these.
De frågor som vi bör ställa till denna församling är.

This assembly is not accepting its responsibility.
Den här församlingen tar inte sitt ansvar.

The very structure of this Assembly is therefore unbalanced.
Själva strukturen i kammaren är alltså orättvis.

This assembly is to substitute the ECSC one.
Detta parlament ersätter det som fanns inom EKSG.

I am ashamed to be part of this assembly of smug fools.
Jag skäms att vara delaktig i denna sammankomst av trångsynta dårar.

This assembly is based on the original image.
Detta aggregat är baserad på den ursprungliga bilden.

I suggest we bring this assembly to an end.
därmed avslutar vi det här sammanträdet.

This assembly calls Captain James Tiberius Kirk.
Denna församling kallar kapten James Tiberius Kirk.

That has now become apparent in this Assembly in the last eight hours.
Det har visat sig i denna kammare under de senaste åtta timmarna.

This assembly calls Captain James Tiberius Kirk.
Den här församling kallar kapten James Tiberius Kirk.

Let me reemphasise our openness to dialogue with this Assembly.
Låt mig ännu en gång understryka att vi är öppna för dialog med denna församling.

Before this assembly, I ask you your intention.
Inför den här församlingen frågar jag er om era intentioner.

I have a few very specific responses for one honourable Member of this assembly.
Jag har några mycket specifika svar till en av parlamentets ledamöter.

This assembly is to substitute the ECSC one. April 15.
Detta parlament ersätter det som fanns inom EKSG. April 15.

I have had far more reaction from this Assembly than Mr Cook did earlier on.
Jag har fått mycket mer reaktioner från denna kammare än Cook fick tidigare.

This assembly is made on the basis of the original image.
Detta aggregat är gjord på basis av de ursprungliga bilderna.

Firstly, thank you for the invitation to come and speak to this assembly.
Jag vill börja med att tacka för inbjudan att få tala inför den här församlingen.

This assembly is made on the basis of the original disc.
Detta aggregat är gjord på grundval av den ursprungliga skivan.

It should desist now, and this assembly should reject this directive.
Den bör upphöra nu och denna församling bör förkasta detta direktiv.

How this assembly of galaxies got so big so fast is a mystery.
Hur denna ansamling av galaxer blev så stor så snabbt är ett mysterium.

We must identify an oxygen-gathering plant and incorporate it into this assembly.
Vi måste identifiera växter med syre och ansluta det till den här konstruktionen.

However, I believe this assembly is a step in the right direction.
Jag anser dock att denna församling är ett steg i rätt riktning.

Mr. President, the deputy from Soissons… will be absent from this assembly permanently.
Herr talman, vice från Soissons… kommer att vara frånvarande från denna enhet permanent.

Since this Assembly repeats itself, I too will repeat myself.
Eftersom parlamentet upprepar sig självt kommer jag också att upprepa mig.

The Sámi National Day is celebrated on 6 February to commemorate the beginning of this assembly.
Samernas nationaldag firas sedan 1993 den 6 februari till minnet av detta möte.

But is this assembly really as democratic as it looks?”.
Men är verkligen den här sammanslutningen så demokratisk som den ser ut?”.

I am most willing, sir, to answer before Parliament but not before this assembly whose authority I refuse to acknowledge.
Jag svarar gärna inför parlamentet men inte inför denna samling vars auktoritet jag vägrar erkänna.