What is the translation of " TO COMMIT A MURDER " in Czech?

• spáchat vraždu
• ke spáchání vraždy
• spáchal vraždu

Examples of using To commit a murder in English and their translations into Czech

To commit a murder in new york.
Jen aby spáchal vraždu v New Yorku.

But if I'm planning to commit a murder.
Ale kdybych plánovala spáchání vraždy.

To commit a murder? Now, you're telling me someone used my car?
Říkáte mi, že někdo použil mé auto ke spáchání vraždy?

I have been asked to commit a murder.
Byla jsem požádána, abych spáchala vraždu.

To commit a murder on a Monday, it is a mistake most grave.
Spáchat vraždu v pondělí je tou nejzávažnější chybou.

You don't have the discipline to commit a murder.
Nemáš sebekázeň na spáchání vraždy.

Would he be able to commit a murder without leaving a trace?
Byl by chopen vraždit beze stopy?

You're telling me someone used my car to commit a murder?
Říkáte mi, že někdo použil mé auto ke spáchání vraždy?

Because somewhere, to commit a murder, he had to take a chance.
Protože, aby někde spáchal vraždu, musel riskovat.

Tomas Garrido had a strong motive to commit a murder.
Tomas Garrido má skutečný motiv ke spáchání vraždy.

Oui, oui. To commit a murder on a Monday, it is a mistake most grave.
Spáchat vraždu v pondělí je ta největší chyba.- Oui, oui.

Tomas Garrido had a strong motive to commit a murder.
Tomás Garrido má přesvědčivý motiv ke spáchání vraždy.

To commit a murder on a Monday, it is a mistake most grave. Oui, oui.
Spáchat vraždu v pondělí je ta největší chyba.- Oui, oui.

Who brings a gun and a garden tool to commit a murder?
Co za člověka páchá vraždu pistolí a zahradním náčiním?

To commit a murder. Hard to believe that you could hypnotize someone.
Těžko uvěřit, že tě může někdo zhypnotizovat k tomu, aby si vraždil.

They can still arrest you for conspiracy to commit a murder.
Pořád tě můžou zavřít za spiknutí za účelem spáchání vraždy.

To commit a murder like this without being covered. They don't have the means or the guts.
Spáchat vraždu jako je tato. Kdyby je nekryli, neměli by prostředky ani odvahu.

Anyway, nobody shows up planning to commit a murder with a fireplace poker.
Nicméně to nevypadá, že by někdo plánoval spáchat vraždu pohrabáčem.

After 20 years with the Paris Opera, this miserable Claudio has the insolence to commit a murder.
Po 20 letech u Pařížské opery má ten mizera Claudin tu drzost spáchat vraždu.

They don't have the means or the guts to commit a murder like this without being covered.
Kdyby je nekryli, neměli by prostředky ani odvahu spáchat vraždu jako je tato.

No one goes to commit a murder hoping there's going to be a weapon handy, least of all a professional.
Nikdo, kdo se chystá spáchat vraždu, nedoufá, že vhodnou zbraň najde až na místě, tím míň profesionál.

I'm sure he gave you lots of information on how to commit a murder, that must have been really helpful.
Jsem si jistý, že vám poskytl spoustu informací, jak spáchat vraždu, to muselo být velmi nápomocné.

Hoping there's going to be a weapon handy, least of all a professional. Now, no one goes to commit a murder.
Nedoufá, že vhodnou zbraň najde až na místě, Nikdo, kdo se chystá spáchat vraždu, tím míň profesionál.

Well, if someone decides to commit a murder inside of that three-foot radius, we are covered.
Dobře, jestli se někdo rozhodne spáchat vraždu v tomhle metrovým okruhu, tak máme vystaráno.

But this notion that the chip could be hacked and Gabriel could be made to commit a murder, that's scientifically impossible,?
Ale tahle domněnka, že může být čip napaden a donutí Gabriela spáchat vraždu, je vědecky nemožná, že?

On how they were going to commit a murder. But you start putting them all together and you have a very organized plan.
Ale když je složíte, máte velmi organizovaný plán, jak se chystali spáchat vraždu.

I am ethically obliged to take action to prevent that murder. But if I'm planning to commit a murder.
Bylo by mou etickou povinností snažit se té vraždě zabránit. Ale kdybych plánovala spáchání vraždy.

You have evidence that Cordova's about to commit a murder, but you won't tell me how you know, and who he's gonna kill?
Máte důkazy, že se Cordova chystá spáchat vraždu, ale neřeknete mi, jak to víte, ani to, koho chce zabít?

Because you saw an opportunity to commit a murder at a time and place where suspicion would not fall on you and you took it, because you had another, more meaningful way to profit from Butch's death.
Protože jste viděla příležitost spáchat vraždu v čase a na místě, kde by na vás podezření nepadlo, a chopila jste se jí, protože tu byla ještě jedna smysluplnější cesta, jak profitovat z Butchovi smrti.

To profit from butch's death. where suspicion would not fall on you and you took it, to commit a murder at a time and place Because you saw an opportunity because you had another, more meaningful way.
A chopila jste se jí, kde by na vás podezření nepadlo, spáchat vraždu v čase a na místě, Protože jste viděla příležitost protože tu byla ještě jedna smysluplnější cesta, jak profitovat z Butchovi smrti.