What is the translation of " TO COMMIT A MURDER " in Polish?

• popełnić morderstwo
• w popełnienia morderstwa
• popełniać morderstwo
• do popełnienia zbrodni
• mordercę

Examples of using To commit a murder in English and their translations into Polish

I have been asked to commit a murder.
Poproszono mnie o popełnienie morderstwa.

To commit a murder and get away with it.
Jak popełnić morderstwo i nie dać się złapać.

You need guts to commit a murder.
Trzeba być odważnym, żeby popełnić morderstwo.

To commit a murder? Now, you're telling me someone used my car?
Ktoś użył mojego auta do popełnienia morderstwa?

But if I'm planning to commit a murder.
Ale gdybym planowala popelnienie morderstwa.

To commit a murder on a Monday, it is a mistake most grave.
Popełniać morderstwo w poniedziałek jest karygodnym błędem.

You sent Ryan down there to commit a murder.
Wysłałaś Rayna żeby popełnił morderstwo.

To commit a murder? Who brings a gun
Aby popełnić morderstwo? Kto przynosi pistolet

You're telling me someone used my car to commit a murder?
Ktoś użył mojego auta do popełnienia morderstwa?

You need guts to commit a murder what did you say?
Trzeba być odważnym, żeby popełnić morderstwo.

Frobisher may have hired a police officer to commit a murder.
Frobisher mógł wynająć policjanta- mordercę.

Because somewhere, to commit a murder, he had to take a chance.
Bo gdzieś, żeby popełnić morderstwo, musiał mieć swoją szansę.

Any car will do when you're looking to commit a murder, right?
Każdy samochód jest dobry, kiedy chce się popełnić morderstwo, prawda?

Oui, oui. To commit a murder on a Monday, it is a mistake most grave.
Popełniać morderstwo w poniedziałek jest karygodnym błędem. Oui, oui.

a garden tool to commit a murder?
narzędzie ogrodowe aby popełnić morderstwo?

To commit a murder on a Monday, it is a mistake most grave. Oui, oui.
Popełniać morderstwo w poniedziałek jest karygodnym błędem. Oui, oui.

Yes, Mr. Brooke thinks Frobisher may have hired a police officer to commit a murder.
Tak, pan Brooke uważa, że Frobisher mógł wynająć policjanta- mordercę.

If someone decides to commit a murder inside of that three-foot radius, we are covered.
Jeśli ktoś zdecyduje się popełnić morderstwo w obszarze o promieniu 1m, będziemy ubezpieczeni.

I went before the Supreme Court to argue that the mistreatment of Nathaniel Lahey led him to commit a murder.
Doprowadziło go do popełnienia zbrodni. złe traktowanie Nathaniela Lahey'ego Stanęłam przed Sądem Najwyższym twierdząc, że.

But if I'm planning to commit a murder… I am ethically obliged to take action to prevent that murder..
Ale gdybym planowała popełnienie morderstwa… Etyka kazałaby mi spróbować temu zapobiec.

And suddenly, you're doing four years You get into a car with a buddy, for conspiracy to commit a murder.
Wsiadł pan do auta ze znajomkiem, a potem nagle odsiaduje pan wyrok za spiskowanie w celu popełnienia morderstwa.

Led him to commit a murder. that the mistreatment of Nathaniel Lahey I went before the Supreme Court to argue.
Doprowadziło go do popełnienia zbrodni. złe traktowanie Nathaniela Lahey'ego Stanęłam przed Sądem Najwyższym twierdząc, że.

suddenly, you're doing four years for conspiracy to commit a murder.
potem nagle odsiaduje pan wyrok za spiskowanie w celu popełnienia morderstwa.

For conspiracy to commit a murder. and suddenly, you're doing four years You get into a car with a buddy.
Wsiadł pan do auta ze znajomkiem, a potem nagle odsiaduje pan wyrok za spiskowanie w celu popełnienia morderstwa.

You get into a car with a buddy, for conspiracy to commit a murder. and suddenly, you're doing four years.
Wsiadł pan do auta ze znajomkiem, a potem nagle odsiaduje pan wyrok za spiskowanie w celu popełnienia morderstwa.

To commit a murder just to see him fail,
Popełnił morderstwo by zobaczyć jego niepowodzenie,

As much trouble as we go to with these novels, there's only three reasons to commit a murder-- love,
Ile wysiłku wkładamy w powieści, są tylko trzy powody popełnienia morderstwa: miłość,

Because you saw an opportunity to commit a murder at a time and place where suspicion would not fall on you
Ponieważ zobaczyła pani szansę, by popełnić morderstwo w miejscu i czasie, w którym podejrzenia nie padłyby na panią, i ponieważ miała pani inny,

it's an ideal place to commit a murder and make it look like an accident, isn't it?
to byłoby to idealne miejsce do popełnienia morderstwa i sprawienia, że wyglądałoby to na wypadek, prawda?

Someone stealing a car in Connecticut to commit a murder in New York,
Ktoś kradnie samochód w Connecticut, by popełnić morderstwo w Nowym Jorku,