What is the translation of " TO DO THE RIGHT THING " in Czech?

• zachovat se správně
• udělat dobrou věc
• dělat dobrou věc
• učinit správnou věc
• věc udělal dobře
• dělat to správné
• dělat věci správně
• udělat správnou věc tak
• udelat správnou vec
• udělat správně
• udelat sprŕvnou vec

Examples of using To do the right thing in English and their translations into Czech

I want to do the right thing.
Chci zachovat se správně.

So you still have a chance to do the right thing.
Ještě máš možnost zachovat se správně.

I want to do the right thing.
Chci udelat správnou vec.

Now I'm offering you a chance to do the right thing.
Nabízím vám možnost zachovat se správně.

I want to do the right thing.
Chci udelat sprŕvnou vec.

We're offering you a chance to do the right thing.
Nabízíme vám příležitost zachovat se správně.

I want to do the right thing here.
Teď tu chci udělat dobrou věc.

God cares that I am trying to do the right thing now.
Bůh vidí, že zkouším učinit správnou věc.

I was trying to do the right thing and get healthy and go hiking.
Chtěla jsem udělat dobrou věc, být zdravá, jít na túru.

She was killed trying to do the right thing.
Byla zabita, když chtěla udělat dobrou věc.

You try to do the right thing, you end up doing the worst.
Chceš udělat dobrou věc, ale uděláš to nejhorší.

Look, I keep trying to do the right thing.
Podívej, pořád se snažím dělat dobrou věc.

You want to do the right thing, you give me that gun, and you let me take you in.
Jestli chceš udělat správnou věc, tak mi dej tu zbraň a nech mě, ať tě zatknu.

I always tried to do the right thing.
Vždycky jsem se snažil dělat to správné.

I don't understand why you're arresting me for trying to do the right thing.
Nerozumím proč mě zatýkáte. za snahu udělat dobrou věc.

I just want to do the right thing.
Chci jen udelat správnou vec.

I just feel like you make it impossible for me to do the right thing.
Neumožníš mi ani, abych nějakou věc udělal dobře.

I just want to do the right thing.
Chci jen udelat sprŕvnou vec.

I just feel like you make it impossible for me to do the right thing.
Neumožníš mi ani, aby sem nějakou věc udělal dobře.

Just trying to do the right thing.
Jen se snažím dělat dobrou věc.

Well, I mean, even though things didn't… work out with Ramsey, at least we tried… to do the right thing.
I když to s Ramseym nevyšlo, tak jsme se aspoň pokusili učinit správnou věc.

Luna's trying to do the right thing.
Luna se snaží dělat dobrou věc.

I became someone who really wants to do the right thing.
Je ze mě člověk, co chce dělat věci správně.

I'm trying to do the right thing here.
Zkouším tady udělat dobrou věc.

We gave you the chance to do the right thing.
Dali jsme ti šanci zachovat se správně.

He's trying to do the right thing here, but he needs a paper trail to insulate himself.
Zkoušel udělat dobrou věc, ale potřeboval papír pro své krytí.

The kind who want to do the right thing.
Ti, kteří chtějí dělat věci správně.

If you want to do the right thing, you drop it from our product list for good.
Jestli chcete udělat správnou věc, tak ho nadobro odstraňte z našeho seznamu produktů.

He died because he was trying to do the right thing.
Zemřel, protože se snažil udělat dobrou věc.

Please help me to do the right thing and… be a better person.
Prosím pomoz mi zachovat se správně a… stát se lepším člověkem.