What is the translation of " TO MAKE A DIFFERENCE " in Czech?

• něco změnit
• udělat změnu
• udělat rozdíl
• vytvářet rozdíly
• učinit změnu
• dělat rozdíly
• rozlišovat
• něco změnili
• něco změnil
• něco změnila

Examples of using To make a difference in English and their translations into Czech

To make a difference.
Udělat rozdíl.

You want to make a difference?
Chceš udělat změnu?

To make a difference in the world.
Udělat změnu ve světě.

I guess I try to make a difference.
Asi se snažím rozlišovat.

To make a difference and to help people.
Dělat rozdíly a pomáhat lidem.

I just wanted to make a difference.
Jenom jsem chtěl udělat změnu.

It's interesting, and like you said, maybe it's time to make a difference.
Je zajímavé, a jak si řekl, možná je čas na to udělat změnu.

I want to make a difference.
Chci udělat změnu.

This is our time, this is our chance to make a difference.
Tohle je náš čas a šance něco změnit.

He wanted to make a difference and.
Chtěl udělat rozdíl.

It's okay. All my life I have wanted to make a difference.
Celý život jsem chtěl udělat změnu. Je to v pohodě.

Our chance… to make a difference has arrived.
Naše šance… rozlišovat příjezd.

Assemblywoman bowser, she wants to make a difference too.
Paní Browserová chce taky udělat změnu.

It's beginning to make a difference. The work you're doing with Palomo.
Začíná to vytvářet rozdíly. Ta spolupráce s Palomovou.

Yeah, but do you know how to make a difference?
Jasně, ale víš, jak udělat změnu?

It's beginning to make a difference. The work you're doing with Palomo.
Ta spolupráce s Palomovou… začíná to vytvářet rozdíly.

This was our one chance to make a difference.
Tohle byla naše jediná šance, abychom něco změnili.

The power to make a difference, that's why we came into politics. I know.
Znám to, tu moc učinit změnu, proto jsme se dali na politiku.

You're just trying to make a difference.
Jen se snažíš udělat rozdíl.

You want to make a difference, but they will use you and cast you aside.
Chcete-li něco změnit, ale budete používat A obsazení vás stranou.

I'm going out there to make a difference.
Jdu tam ven abych něco změnila.

It is important to make a difference between output and outcome performance indicators.
Je důležité rozlišovat mezi indikátory výkonnostních výstupů a výsledků.

We don't need the Blink Drive to make a difference here.
Nepotřebujeme mžikový pohon, abychom tu něco změnili.

I know. The power to make a difference-- that's why we came into politics.
Znám to, tu moc učinit změnu, proto jsme se dali na politiku.

Don't you think we should at least try to make a difference?
Nemyslíš, že bychom mohli přinejmenším dělat rozdíly?

You took this job to make a difference.
Vzal jste tuhle práci, abyste něco změnil.

But if you ask me, the object of the game is to make a difference.
Ale jestli se mě ptáš, předmět hry je udělat rozdíl.

I have been thinking about you wanting to make a difference, help people.
Přemýšlel jsem o tom, že chceš udělat změnu, pomáhat lidem.

You have created something amazing, and now you have a chance to make a difference.
Vytvořila jsi něco úžasného, a máš možnost něco změnit.

It's okay. All my life I have wanted to make a difference.
Je to v pohodě. Celý svůj život, jsem si přál něco změnit.