What is the translation of " TRANSLATORS " in Czech?

• překladatelé
• překladače
• tlumočníky
• tlumočníci

Examples of using Translators in English and their translations into Czech

Translators active.
Překladač je aktivován.

Ingestible translators.
Polykatelné překladače.

Your translators are offline.
A vaše překladače nefungují.

Assistants, translators.
Asistentky, překladatelky.

The image translators work for the construct program.
Překladače obrazu fungují.

All personnel and translators.
Veškerý personál a tlumočníky.

Are your translators malfunctioning?
Má váš překladač poruchu?

There are 16 of us, including two translators.
A nás je 16, včetně dvou tlumočníků.

We have translators here.
Máme tu překladatele.

Yes, we will want simultaneous translators.
Ano, simultánní tlumočníky chtít budeme.

Maybe their translators are broken, too.
Možná mají taky rozbitý překladače.

That's what happens when you rely on translators.
To se stane, když spoléháš na tlumočníky.

No, no. Are your translators malfunctioning?
Má váš překladač poruchu?- Ne, ne?

They don't have an orifice in their back for the translators.
Oni nemají vzadu otvor pro překladač.

Do we need these translators anymore?
Potřebujeme ještě ty překladače?

Two translators are on a sinking ship.
Dva tlumočníci jsou na potápějící se lodi.

I get that you don't trust the translators on the internet.
Chápu, že nevěříš translátorům na internetu.

Your translators have been programmed for Rigelian.
Vaše překladače byly naprogramovány na rigelštinu.

What happened? Universal translators must be malfunctioning.
Co se stalo? Univerzální překladač musí mít poruchu.

Spot Translators: serendipity, yOiTzO Timer: dizzybugs.
Spot Translators: serendipity, yOiTzO časování// Timer: dizzybugs.

We work with professional translators in all languages.
Spolupracujeme s profesionálními překladateli ve všech jazycích.

Universal translators must be malfunctioning. What happened?
Co se stalo? Univerzální překladač musí mít poruchu?

Links for translation agencies and certified translators.
Odkazy pro p ekladatelsk ch agentur a certifikovan p ekladatele.

Our universal translators must be malfunctioning.
Naše univerzální překladače musí mít poruchu.

To get a sense of the pace you need to maintain. I spoke with the translators today.
Mluvila jsem dnes s překladateli… potřebujeme aby udrželi tempo.

Our universal translators must be malfunctioning.
Musí mít poruchu. Naše univerzální překladače.

Obtaining information about dramas, working with theatre agencies, writers and translators.
Získávání informací o dramatických textech, spolupráce s divadelními agenturami, autory a překladateli.

The image translators work for the construct program.
Překladače obrazu fungují pro programy Konstruktu.

Added the option to choose preferred translators order via drag and drop.
Přidána možnost vybrat si preferované překladatelé objednat přes drag and drop.

The image translators work for the construct program.
Z programu Construct. Můžeme použít překladače obrazu.