What is the translation of " TRANSLATORS " in Polish?

• tłumacze
• translatory
• pisemnych
• dla tłumaczy
• z tłumaczami
• tłumaczy
• translatorów
• tłumacza
• pisemni
• tlumacze
• txumaczy

Examples of using Translators in English and their translations into Polish

And translators?
A co z tłumaczami?

Translation: mainly online translators;
Tłumaczenie: głównie internetowe translatory;

Both translators agree?
Obaj tłumacze potwierdzają?

All those scriveners, copyists, translators.
MyśIicieIe. Skrybowie, kopiści, tłumacze.

Are your translators malfunctioning?
Szwankują wam translatory?

All those scriveners, copyists, translators, researchers.
Skrybowie, kopiści, tłumacze, badacze.

Those translators were not fools.
Ci tłumacze nie byli głupcami.

This approach is the one used by professional translators.
Takie podejXcie jest uXywany przez profesjonalnych tXumaczy.

Are the translators fitted right?
Czy translatory są poprawnie zamocowane?

This makes it possible to archive passive translators using star.
To umożliwia archiwizowanie pasywnych translatorów używając programu star.

Maybe their translators are broken, too?
Moze ich translatory tez nawalily?

Translators are the draught horses of culture.
Tłumacze są koniami pociągowymi kultury.

Do we need these translators anymore?
Potrzebujemy jeszcze tych translatorów?

Our translators seem to do a really good job.
Nasi tłumacze zdają się robić naprawdę dobrą robotę.

Highly qualified translators and editors.
Wysoko kwalifikowanych tłumaczy i redaktorów.

By translators specialising in the relevant field.
Przez tłumaczy specjalizujących się w danej dziedzinie.

Maybe their universal translators are broken, too!
Może ich translatory też nawaliły? Nie mają!

Greek translators have replaced"his brother" with"his father own.
Greckie tłumacze zastąpiły"brata" z"ojcem właścicielem.

And many thanks to all translators for their help!
I wielkie podziękowania dla wszystkich tłumaczy za ich pomoc!!

Translators can use non-breaking spaces in their translations.
Tłumacze mogą używać nierozdzielających spacji w swoich tłumaczeniach.

All those scriveners, copyists, translators, researchers, thinkers.
Skrybowie, kopiści, tłumacze, badacze, myśIicieIe.

Translators may tell Salagir about interesting comments in their language.
Tłumacze mogą poinformować Salagira o interesujących komentarzach w ich języku.

All those scriveners, copyists, translators, researchers, thinkers.
Skrybowie, kopiści, tłumacze, badacze, myśliciele.

Automatic translators do not ask about the field- they always use the same corpus.
Automatyczne translatory nie pytają o dziedzinę- korzystają zawsze z tego samego korpusu.

I'm running it through the translators, might take a while.
Próbuję to przerzucić przez translatory, ale to trochę zajmie.

Your translators have been programmed for Rigelian. However, you will encounter numerous other species.
Translatory ustawiono na rigeliański, ale spotkamy liczne inne gatunki.

So if they don't have universal translators then why are they banging their heads?
Skoro nie mają translatorów to dlaczego pukają się w głowy?

Activating Disable user add-ons will prevent using any add-ons drivers, translators, etc.
Aktywowanie Disable user add-ons zapobiegnie ładowaniu jakichkolwiek rozszerzeń sterowników, translatorów, itd.

Our sworn translators are at your service.
Nasi tłumacze przysięgli są do Twojej dyspozycji.

More detailed information how to contribute translations can be found on our translators' wiki pages.
Więcej informacji na temat jak wspomóc przekład językowy można znaleźć na naszej stronie wiki dla tłumaczy.

How to use "translators" in an English sentence

Translators translate into their native language.

The translators are great and kind.

translators for being see SourceForge view.

Austin Area Translators and Interpreters Association.

Cash converters, translators and now books.

Further, the NWT translators are anonymous.

Illustrators and translators should check, too.

TED Translators TED Books TED Institute.

The great translators are master conjurers.

Translators and Interpreters available upon request.

How to use "pisemnych, tłumacze, translatory" in a Polish sentence

Ideą zestawu podręcznikowego jest powiązanie wiedzy ucznia z praktycznymi działaniami podejmowanymi w życiu codziennym, utrwalanie umiejętności rachunkowych, pamięciowych i pisemnych.

Jak poinformował sąd, motywy rozstrzygnięć zostaną podane do publicznej wiadomości po sporządzeniu pisemnych uzasadnień.

Tłumacze z naszej firmy wykonują zasady poufności tajemnicy handlowej, przekłady przez nich wykonane są najwyższej jakości i dochowują oni wszystkich tajemnic.

Ale nie bardzo potrafię czytać te ich znaczki, a translatory sobie z tym nie radzą.

Jednak sami tłumacze podkreślają, że najpopularniejszą sytuacją ich praktyce jest przekład liaison.

Wypróbuj również inne translatory internetowe: translator polsko-włoski, translator polsko-ukraiński, translator polsko-norweski.

Badacze, albo tłumacze podtrzymujący to rozróżnienie mają zazwyczaj w pamięci sposób podejścia do tego zagadnienia św.

Ceną wywoławczą będzie najwyższa zaproponowana w ofertach pisemnych stawka.

Znacznie łatwiej o dochowanie takiej precyzji, gdy mowa o tłumaczeniach pisemnych.

Zatrudnieni tłumacze, tłumacze przysięgli posiadają specjalizację językową, co pozwala na wierne i dokładne tłumaczenia.