What is the translation of " TRYING TO MANIPULATE " in Czech?

• se snažíš zmanipulovat
• snahu zmanipulovat
• se snaží manipulovat

Examples of using Trying to manipulate in English and their translations into Czech

Trying to manipulate me.
Snažila se mě zmanipulovat.

You're obviously trying to manipulate.
Evidentně se snažíte zmanipulovat.

Trying to manipulate me.
Zkoušíš se mnou manipulovat.

Have you encountered any strangers trying to manipulate you?
Nenarazil jsi na cizí lidi, kteří se tě snažili zmanipulovat?

You trying to manipulate me?
Snažíš se mě zmanipulovat?

Yes. You sure Oliver's the one trying to manipulate me?
Jste si jisti, že Oliver je jediný, kdo se mě snaží manipulovat? Ano?

You're trying to manipulate me.
Zkušíš mě zmanipulovat.

Here I am, I'm an adult, I have got a 14-year-old trying to manipulate me.
Říkáš si:„Jsem dospělá a 14leté dítě se mě snaží zmanipulovat.

He is trying to manipulate you.
Snaží se tě zmanipulovat.

And I have come to realize that's my own paranoia about women trying to manipulate me.
A uvědomil jsem si, že je to jen moje paranoia o ženách… že mě chtějí ovládnout.

You're trying to manipulate me.
Snažíš se mě zmanipulovat.

For one of your schemes… You know, you have come a long way, If I find out that you are playing some game, trying to manipulate us little wolf.
Tvá proměna je obrovská, vlčku. Pokud zjistím, že něco kuješ a nějak se nás snažíš zmanipulovat.

They're trying to manipulate you.
Snaží s tebou manipulovat.

Trying to manipulate my wife against me.
Ve snaze zmanipulovat mou ženu proti mně.

You sure Oliver's the one trying to manipulate me? Yes.
Jste si jisti, že Oliver je jediný, kdo se mě snaží manipulovat? Ano.

Stop trying to manipulate me.
Přestaň zkoušet mnou manipulovat.

If I find out that you are playing some game, trying to manipulate us for one of your schemes.
Pokud zjistím, že něco kuješ a nějak se nás snažíš zmanipulovat.

You for trying to manipulate House when you used to know better, and you for.
Ty za snahu zmanipulovat House, když dříve ses chovala jinak a ty za.

A paranoid person might think you're trying to manipulate us in an attempt to fulfill this prophecy.
Paranoidní osoba by se mohla domnívat, že se nás snažíš zmanipulovat ve snaze naplnit proroctví.

Trying to manipulate the world with AI. Urban: I think that there will definitely be lots of bad actors.
Falešných hráčů, kteří se snaží manipulovat svět pomocí UI. Myslím, že na je rozhodně spousta.

You were trying to manipulate him.
Snažíš se ho zmanipulovat.

You, for trying to manipulate House when you used to know better, and you, for being you, which is an especially bad idea under the circumstances.
Ty za snahu zmanipulovat House, což je obzvlášť špatný nápad za těchto okolností. když dříve ses chovala jinak a ty za… to že to jsi ty.

You are trying to manipulate me.
Snažíte se se mnou manipulovat.

You, for trying to manipulate House when you used to know better, which is an especially bad idea under the circumstances. and you, for being you.
Ty za snahu zmanipulovat House, což je obzvlášť špatný nápad za těchto okolností. když dříve ses chovala jinak a ty za… to že to jsi ty.

You're trying to manipulate me.
Snažíš se se mnou manipulovat.

If you guys are trying to manipulate us, you can throw this whole deal out.
Je dobré vás… Jestli se nás snažíte zmanipulovat, odstoupíme od obchodu.

In case Kelly is trying to manipulate the facts. what actually happened Just find out.
Že by se Kelly snažil manipulovat s fakty. Pouze zjistěte, co se opravdu stalo, pro případ.

There was a syndicate trying to manipulate the flow of oil from the Black Sea into Europe, and, uh, someone let them know that we were coming.
Byl tam syndikát, který se snažil ovládat tok ropy z Černého moře do Evropy, a, uh, někdo jim dal vědět, že jsme na cestě.

The more the British were trying to manipulate American public opinion, the more the Americans would turn away from joining the war.
Čím víc by se Britové snažili ovlivňovat americké veřejné mínění, tím víc by se Američané zdráhali do války vstoupit.

I have seen ghosts try to manipulate… ooh.
Viděla jsem duchy, jak se snaží manipulovat… ooh.